Gastnutzer
22. September 2022
L’établissement est impersonnel et peu accueillant. L’arrivée s’effectue de manière autonome avec des clés électroniques. Malheureusement le système est peu efficace. Nous avons mis 15 minutes pour arriver à ouvrir les portes. La même chose s’est produite le lendemain avec d’autres voyageurs. Une fois dans la chambre, il n’y avait pas d’électricité. La personne que nous avons eu au téléphone ne savait pas quoi faire pour nous aider. Elle nous a dit qu’elle nous rappellerais, chose qu’elle n’a pas fait. Nous avons finalement trouvé la boîte électrique et remis les disjoncteurs à « on ». Cet hôtel n’offre aucun petit déjeuner. Il est situé à quelques minutes de la gare sur une rue où la circulation automobile est importante. L’insonorisation est absente donc pensez à prendre des bouchons pour les oreilles. À aucun moment nous avons vu ou parlé avec un membre du personnel. Le seul contact que nous avons eu fut un message envoyé la veille de notre départ pour nous dire qu’il fallait quitter la chambre pour 10:00. Avec un peu de chance vous pourriez vivre une toute autre expérience que la notre… La struttura è impersonale e poco accogliente. L'arrivo avviene in modo autonomo con chiavi elettroniche. Purtroppo il sistema è poco efficiente. Abbiamo impiegato 15 minuti per arrivare ad aprire le porte. La stessa cosa è successa il giorno dopo con altri viaggiatori. Una volta in camera non c'era elettricità. La persona che avevamo al telefono non sapeva cosa fare per aiutarci. Ci ha detto che ci avrebbe richiamato, cosa che non ha fatto. Abbiamo finalmente trovato la scatola elettrica e riportato gli interruttori a «on». Questo hotel non offre colazione. Si trova a pochi minuti dalla stazione ferroviaria su una strada dove il traffico automobilistico è importante. L'insonorizzazione è assente, quindi prendi i tappi per le orecchie. In nessun momento abbiamo visto o parlato con un membro dello staff. L'unico contatto che abbiamo avuto è stato un messaggio inviato il giorno prima della nostra partenza per dirci che era necessario lasciare la stanza per 10:00. Con un po' di fortuna potresti vivere un'esperienza completamente diversa dalla nostra... The establishment is impersonal and not very welcoming. The arrival is done autonomously with electronic keys. Unfortunately, the system is inefficient. It took us 15 minutes to open the doors. The same thing happened the next day with other travellers. Once in the room, there was no electricity. The person we had on the phone didn’t know what to do to help us. She told us she’d call us back, which she didn’t. We finally found the electrical box and turned the circuit breakers back on. This hotel offers no breakfast. It is located a few minutes from the train station on a street where car traffic is high. The soundproofing is absent so think about taking earplugs. At no time did we see or speak with a staff member. The only contact we had was a message sent the day before we left that we had to leav
Übersetzen