DE: Wir waren sehr zufrieden und kommen auf jeden Fall wieder. Das Bad sowie unser Zimmer mit Balkon und seitlichem Meerblick waren modern renoviert inkl. Minikühlschrank, Klimaanlage und Safe (Schlüssel bekommt man an der Rezeption). Wir konnten den Parkplatz, welcher ca 500 Meter entfernt war, kostenfrei nutzen. Der Chef war so nett und hat uns dorthin gefahren. Das ganze Team war sehr freundlich und aufmerksam. Das Frühstück hatte alles was das Herz begehrt. 2 Liegen und ein Sonnenschirm am Strand waren inklusive. Das Hotel, der Strand sowie die ganze Gegend war extrem sauber. Ringsrum gibt es zahlreiche Cafes, Bars, Restaurant und Shops. Zum Strand sowie zur Einkaufsmeile waren es nur wenige Meter. Vielen Dank für den schönen Aufenthalt EN: We were very satisfied and will definitely come back. The bathroom and our room with balcony and side sea view were renovated in a modern style, including mini fridge, air conditioning and safe (you can get the key at the reception). We were able to use the car park, which was about 500 metres away, free of charge. The boss was so kind and drove us there. The whole team was very friendly and attentive. The breakfast had everything your heart desires. 2 sunbeds and an umbrella on the beach were included. The hotel, the beach and the whole area was extremely clean. There are many cafes, bars, restaurants and shops all around. The beach and the shopping area were only a few metres away. Thank you for a lovely stay