Hotel San Marino

Normalerweise schreibe ich keine Bewertungen dieser Art, aber um zu vermeiden, dass andere Reisende unsere Erfahrung machen, sage ich lieber die Wahrheit. Hotel an einem sehr schönen Ort mit Blick auf den See, aber bröckelnde Wartung gleich Null. Die Veranda, auf der man isst, leckt Wasser und wir waren nicht da sogar mit Risiko eines schönen Sturzes gewarnt Die Zimmer sind gut eingerichtet (ja im Jahr 1800) seitdem ist es geblieben, wie es ist, alte Decken, stinkende Kissen und über die Sauberkeit sollte man besser nicht reden. Das Frühstück kostet 10 € pro Person. Ich sage zunächst, dass 5 € für Kinder ausreichen würden, aber es gibt zumindest essbares Essen: Crais „Nutella“, der alte, sehr alte Schokoladenkuchen, kurz gesagt, es war besser, zu gehen zur Bar nebenan (viel besser, ich empfehle es nicht).

Bei unserer Ankunft entdeckten wir direkt vor unserem Zimmer eine Hauptstraße, auf der nachts Motorradrennen stattfanden. Klimaanlage läuft, kühlt aber nicht. Eine Art Propeller an der Decke, der nicht nur laut ist, sondern offensichtlich abzustürzen droht, den wir aber trotzdem bedienen mussten, um die Hitze erträglich zu machen. Kurz gesagt, wir wachen stündlich auf, entweder wegen der Hitze, wegen des Lärms eines Ventilators oder wegen der Motorradrennen unter unserem Fenster. Dies ist das erste Mal, dass ich eine Bewertung auf TripAdvisor schreibe, aber sie ist wirklich übertrieben.

A mediocre old hotel on the side of a busy road. The room was clean; the mattress and pillows on bed were extremely hard (for me); the wardrobe very high, with 5 coat hangers and only one shelf. Electrical sockets are very old. The bathroom was clean, but hairdryer was broken. Overall look is dingy with a smell of damp in the corridors. The owners were not particularly friendly, but not unfriendly either. First sentence spoken on our arrival was a demand for payment. Breakfast was typical Italian, which I expected and was fine. Dinner in the restaurant was disappointing. Plastic menus showing revised prices (old price scored out and new inked in) and some menus still had the old prices – very confusing. No food served after 21.00. Waitress (Valentina) very pleasant and friendly. Cost of drinks at the “bar” dependent on who was serving. Smoking allowed in Restaurant. The pool area needs to be tidied in the evenings and the garden could do with some attention too. Unreliable Wi-Fi in rooms. Ein mittelmäßiges altes Hotel an einer stark befahrenen Straße. Das Zimmer war sauber; die Matratze und die Kissen auf dem Bett waren extrem hart (für mich); der Kleiderschrank sehr hoch, mit 5 Kleiderbügeln und nur einem einlegeboden. Steckdosen sind sehr alt. Das Badezimmer war sauber, aber der Föhn war kaputt. Das Gesamtbild ist schmuddelig mit einem feuchten Geruch in den Korridoren. Die Besitzer waren nicht besonders freundlich, aber auch nicht unfreundlich. Der erste Satz, der bei unserer Ankunft gesprochen wurde, war eine Zahlungsaufforderung. Das Frühstück war typisch italienisch, was ich erwartet hatte und war in Ordnung. Das Abendessen im Restaurant war enttäuschend. Plastikmenüs mit revidierten Preisen (alter Preis durchgestrichen und neu eingefärbt) und einige Speisekarten hatten noch die alten Preise – sehr verwirrend. Nach 21.00 Uhr wird kein Essen serviert. Kellnerin (Valentina) sehr angenehm und freundlich. Kosten für Getränke an der "Bar" abhängig davon, wer bedient hat. Im Restaurant wird geraucht. Der Poolbereich muss abends aufgeräumt werden und der Garten könnte auch etwas Aufmerksamkeit vertragen. Unzuverlässiges WLAN in den Zimmern.

Sarà il Jet Set, saranno le Mode, saranno gli stranieri che sono splendidi polli da spennare, ma ormai pernottare sul lago di Como per la classe media è diventato impossibile. Per fortuna esistono ancora pochissimi sparuti avamposti come questo Hotel e Ristorante San Marino a Laglio dove una coppia di simpátici, amabili ed onesti titolari offrono un hotel con 16 impeccabili stanze , una piscina con spazio e giardinetto dove si possono passare da un semplice week end a una o due settimane. Laglio è a due passi. La colazione è superlativa per qualità e quantità. Buono anche il ristorante. Prezzi giusti ed equilibrati che oggi fanno un pò sorridere considerando quello che si spende sulle rive di tutto il lago. Speriamo non si stanchino troppo presto...

Hôtel vieillot qui mériterait un sérieux rafraîchissement. L hôtel est propre . Propriétaires peu avenants Le rapport qualité prix des plats est discutable. La vue des chambres sur le lac est superbe mais à proximité de la route donc bruyantes

Buon accoglio, posto meraviglioso, viste magnifiche con un bellissimo giardino! Mancheva però un asciugamano e lo specchio era un po' basso nella stanza di bagno, era un po' complicato per le persone grandi. Ma tranne questo era geniale. Raccomando!