Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo

Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo Bewertungen

Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo

707-1 Myodenji-cho, Shijo-sagaru, Nishinotoin-dori, Shimogyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, 600-8472, JapanHoteldetails anzeigen
Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
Mitsui Garden Hotel Kyoto ShijoMitsui Garden Hotel Kyoto ShijoMitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
Finde verfügbare Zimmer für deine Reisedaten
Preisgarantie

Gästebewertungen

9.4/10
Wunderbar
1998 Bewertungen
Verifizierte Bewertungen
Lage9.4
Ausstattung9.3
Service9.5
Sauberkeit9.5
Filtern nach:
Sortieren nach:
Alle Bewertungen(1998)
Positive Bewertungen(1979)
Bewertungen mit Fotos/Video(514)
Entspannende Thermen(263)
Nahe am Einkaufsdistrikt gelegen(211)
Günstig für Shopping(190)
Köstliches Frühstück(120)
Freundliches Personal an der Rezeption(66)
Öffentliches Verkehrsangebot in der Nähe(52)
Gepäcklieferservice(37)
Großartiges Dekor(31)
Negative Bewertungen(19)
Gastnutzer
Superior-Zimmer (2 Betten)
Aufenthalt im Sept. 2025
Alleinreisender
3 Bewertungen
7.0/10
Bewertung vom 11. Okt. 2025
Hotel ist für Japan OK. Alles ist etwas kleiner. Service gibt es nur noch an der Rezeption und in Request und es wird alles automatisiert… Zimmer im 2. Stock sind nicht zu empfehlen, da dort das Restaurant und der Reinigungsstürzpunkt sind… Positiv zu erwähnen ist das öffentlich Bad, dort kann man sich nach langen sight seeing Touren erholen - auch nachts…
cindyx****
Superior-Zimmer (2 Betten)
Aufenthalt im Sept. 2025
Reise mit Freunden
18 Bewertungen
8.7/10
Sehr gut
Bewertung vom 26. Okt. 2025
Das Superior-Zweibettzimmer, das ich gebucht hatte, war sehr groß, und auch das Einzelbett war ziemlich groß! Das Hotel war sehr gut besucht, und obwohl es ein großes öffentliches Bad gab, war es extrem überfüllt! In meiner zweiten Nacht tauchte plötzlich eine Bettwanze auf, was mich sehr erschreckte, und ich ließ das Hotel das Problem beheben! Das Zimmer war nicht gut schallisoliert; das Öffnen der Nachbartür klang, als würde ich meine eigene öffnen! Das Badezimmer hatte keine Nass- und Trockentrennung, wie sie in japanischen Hotels üblich ist, sodass ich zum Duschen in die Badewanne steigen musste, was unpraktisch war.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
Antwort der Unterkunft: Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Wir freuen uns über Ihr Feedback zu Ihrer Unterkunft. Es freut uns, dass Sie mit der Zimmergröße zufrieden waren. Wir entschuldigen uns jedoch aufrichtig für etwaige Unannehmlichkeiten während Ihres Aufenthalts. Wir entschuldigen uns insbesondere für die durch die Stinkwanzen (keine Bettwanzen) verursachten Beschwerden. Aufgrund der Raumaufteilung bietet unser Hotel derzeit leider keine Zimmer mit eigener Dusche an. Sollten Sie während Ihres Aufenthalts Fragen oder Anliegen haben, wenden Sie sich bitte an die Rezeption. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Wir hoffen, Sie bei Ihrem nächsten Besuch wieder bei uns begrüßen zu dürfen und Ihnen unvergessliche Erinnerungen an Kyoto zu ermöglichen. Alle Mitarbeiter freuen sich auf Ihren nächsten Besuch. Mit freundlichen Grüßen, Ihr Unterkunftsmanager des Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
Gastnutzer
Superior-Zimmer (2 Betten)
Aufenthalt im Aug. 2025
Reise mit Freunden
2 Bewertungen
9.5/10
Wunderbar
Bewertung vom 18. Sept. 2025
Der Hotelservice ist sehr aufmerksam. Sie können Ihr Gepäck in anderen Hotels unterbringen und es gibt ein Thermalbad. Dort gibt es auch einen Familymart.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
Antwort der Unterkunft: Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Wir sind Ihnen sehr dankbar für Ihre zeitnahe Bewertung und freuen uns sehr, dass Sie mit dem Service unserer Mitarbeiter zufrieden sind. Unser Hotel ist stets bestrebt, „ein Hotel zu bieten, das die Gäste gerne wieder besuchen“ und „ein unvergessliches Hotel“ zu sein, und wir bieten unseren Mitarbeitern täglich wertvolle Tipps. Ihr Feedback ist für uns eine große Bereicherung. Wir werden auch in Zukunft hart daran arbeiten, die Qualität unseres Services zu verbessern und allen Gästen ein noch komfortableres Wohnerlebnis zu bieten. Darüber hinaus kommen die speziellen Badezimmer unseres Hotels bei unseren Gästen gut an und können Reisemüdigkeit wirksam lindern. Wir hoffen aufrichtig, dass Ihre Reise nach Kyoto zu einer unvergesslichen Erinnerung wird. Wenn Sie Kyoto wieder besuchen, besuchen Sie unser Hotel bitte erneut. Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo Accommodation Manager
1501006****
Superior Zimmer (1 Großes Kingsize-Bett)
Aufenthalt im Aug. 2025
Familie
19 Bewertungen
5.7/10
Bewertung vom 17. Sept. 2025
Das Kingsize-Bett, bestehend aus zwei 2,8 cm breiten Betten, war für ein Kind ausreichend groß. Die Bettkante war staubig, was nicht zum japanischen Hotelbild passt. Die Toilette im Badezimmer war kaputt. Die Lage ist durchschnittlich, Busse halten direkt vor der Tür, aber die nächsten U-Bahn-Stationen Karasuma und Shijo sind recht weit entfernt. Das Frühstück war überwiegend kalt, was für chinesische Gaumen nicht ideal war. In der Nähe gibt es einen FamilyMart, der auch gut ist.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
Antwort der Unterkunft: Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Wir möchten uns auch herzlich für Ihr wertvolles Feedback in Ihrem vollen Terminkalender bedanken. Wir entschuldigen uns aufrichtig für die Unannehmlichkeiten, die Sie während Ihres Aufenthalts aufgrund der Staubansammlung in der Nähe des Bettes empfunden haben. Ihr Feedback wurde an alle Mitarbeiter, einschließlich des Reinigungspersonals, weitergeleitet. Wir werden Ihre Vorschläge als Referenz nehmen und weiterhin hart daran arbeiten, ein Hotelumfeld zu schaffen, das unsere Gäste zufriedenstellt, und uns bemühen, Ihnen einen noch angenehmeren Aufenthalt zu bieten. Wir danken Ihnen auch herzlich für Ihre wertvollen Vorschläge zum Frühstücksservice. Wir passen die Speisekarte der Saison an und laden Sie herzlich ein, bei Ihrem nächsten Aufenthalt wiederzukommen. Alle Mitarbeiter werden ihr Bestes tun, um Ihnen einen noch angenehmeren Aufenthalt zu bereiten. Nochmals vielen Dank für Ihr wertvolles Feedback und wir freuen uns auf ein Wiedersehen. Accommodation Manager, Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
Gastnutzer
Superior-Zimmer (2 Betten)
Aufenthalt im Aug. 2025
Familie
1 Bewertungen
7.0/10
Bewertung vom 28. Sept. 2025
In der Umgebung des Hotels gab es viele Geschäfte und die Verkehrsanbindung war bequem. Das Personal war außerdem sehr freundlich. Das Frühstück bot eine große Auswahl an Speisen, darunter gebratenen Bonito, eingelegten Thunfisch und verschiedene Sorten Shinshindo-Brot, die alle köstlich waren. Etwas enttäuschend war der etwas kleine Umkleidebereich im großen öffentlichen Bad, aber ich war zufrieden.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
Antwort der Unterkunft: この度は三井ガーデンホテル京都四条にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しいところ貴重なご感想をお寄せいただきましたこと重ねてお礼申しあげます。当ホテルのご滞在でお客様にごゆっくりとお寛ぎいただき、日々の疲れを癒していただく機会となりましたら幸いに存じます。また、スタッフの対応やご朝食に関しましてもお褒めのお言葉をいただき大変光栄でございます。朝食は季節によってメニューも一部変更予定でございますので、次回もぜひご賞味くださいませ。しかしながら、大浴場の更衣室に関しましては、ご不便をおかけいたしました。いただきましたご意見を参考にさせていただきながらこれからもご満足いただけるホテルを目指してまいります。今後もお客様に愛されるホテルを目指しサービスの向上や接遇を磨いて参りますので、ご愛顧のほどよろしくお願い申しあげます。またお会いできる日を心よりお待ちしております。三井ガーデンホテル京都四条宿泊支配人
Gastnutzer
Standard , 1 Bed Single , Smoking , Electronic Cigarette Only
Aufenthalt im Aug. 2025
Alleinreisender
1 Bewertungen
8.0/10
Sehr gut
Bewertung vom 22. Sept. 2025
Ich mag das große öffentliche Bad und habe schon mehrmals reserviert, würde mich aber freuen, wenn es etwas günstiger wäre.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
Antwort der Unterkunft: Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Wir möchten uns auch dafür bedanken, dass Sie sich trotz Ihres vollen Terminkalenders die Zeit genommen haben, uns Ihr wertvolles Feedback zu geben. Unsere Bäder wurden von unseren Gästen sehr gelobt, da sie eine großartige Möglichkeit sind, die Reisemüdigkeit zu lindern. Wir hoffen, dass dies noch mehr Gästen die Möglichkeit bietet, sich zu entspannen und von ihren täglichen Strapazen abzuschalten. Wir werden Ihr Feedback innerhalb des Hotels weitergeben und uns bemühen, die Zufriedenheit mit all unseren Plänen, Einrichtungen und unserem Kundenservice zu verbessern, um die Erwartungen unserer Gäste weiterhin zu erfüllen. Wir hoffen, dass Sie auch bei Ihrem nächsten Besuch zufrieden sein werden. Wir freuen uns darauf, Sie bald wiederzusehen. Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo Accommodation Manager
Gastnutzer
Superior-Zimmer (2 Betten)
Aufenthalt im Aug. 2025
Sonstiges
1 Bewertungen
9.5/10
Wunderbar
Bewertung vom 17. Sept. 2025
Wenn Sie Ihr Gepäck im Gruppenhotel vor dem Bahnhof abgeben, wird es Ihnen beim Check-in in Kyoto Shijo geliefert. Das große öffentliche Bad ist rund um die Uhr geöffnet, was ebenfalls ein Pluspunkt ist. Die Zimmer sind einfach, sauber und komfortabel.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
Antwort der Unterkunft: Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Wir danken Ihnen auch für Ihr wertvolles Feedback. Wir freuen uns, dass Sie mit Ihrem Aufenthalt zufrieden waren. Wir freuen uns auch, dass Sie den Gepäckservice, mit dem Sie Ihr Gepäck zwischen unserem Hotel und dem Mitsui Garden Hotel Kyoto Ekimae transportieren können, so hilfreich fanden. Mit diesem Service können Sie Ihr Gepäck unabhängig von der Größe für 500 Yen pro Gepäckstück zwischen unserem Hotel und dem Mitsui Garden Hotel Kyoto Ekimae vor dem Check-in und nach dem Check-out aufbewahren. So können Sie die Sehenswürdigkeiten ohne Gepäck genießen. In der Lounge im Untergeschoss des Mitsui Garden Hotel Kyoto Ekimae können Sie außerdem kostenlose Getränke genießen. Wir hoffen, dass Sie diesen Service vor Ihrem nächsten Besuch nutzen. Wir sind weiterhin bestrebt, ein Hotel Ihrer Wahl zu sein. Unsere Mitarbeiter freuen sich darauf, Sie bei Ihrem nächsten Besuch in Kyoto begrüßen zu dürfen. Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo Accommodation Manager
M372472****
Superior-Zimmer (3 Betten)
Aufenthalt im Aug. 2025
Familie
4 Bewertungen
10/10
Hervorragend
Bewertung vom 27. Sept. 2025
Sehr gutes Hotel. Sehr empfehlenswert. Sehr gut. Es gibt auch ein kostenloses Bad im Hotel.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
Antwort der Unterkunft: Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Wir sind Ihnen auch sehr dankbar für Ihre positive Bewertung. Die gepflegten Badezimmer unseres Hotels werden von unseren Gästen sehr geschätzt und sind eine wirksame Möglichkeit, Reisemüdigkeit zu lindern. Sollten während Ihres Aufenthalts Probleme oder Unannehmlichkeiten auftreten, wenden Sie sich bitte an die Rezeption. Wir werden unser Bestes tun, um all Ihre Wünsche zu erfüllen. Wir hoffen aufrichtig, dass jeder Tag Ihrer Reise nach Kyoto zu einer unvergesslichen und wunderschönen Erinnerung wird. Wenn Sie Kyoto wieder besuchen, besuchen Sie unser Hotel. Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo Accommodation Manager
Gastnutzer
Superior-Zimmer (2 Betten)
Aufenthalt im Aug. 2025
Familie
6 Bewertungen
7.0/10
Bewertung vom 24. Sept. 2025
Das Frühstück war gut, aber es gab nicht viel Obst.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
Antwort der Unterkunft: Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Wir freuen uns auch über Ihr Feedback. Es tut uns sehr leid, dass das Frühstück nicht Ihren Erwartungen entsprochen hat. Wir werden Ihr Feedback gerne an das Hotel weitergeben und es nutzen, um zukünftige Abläufe zu verbessern. Wir werden weiterhin hart daran arbeiten, Ihr Lieblingshotel zu sein. Unser gesamtes Personal freut sich darauf, Sie bei Ihrem nächsten Besuch in Kyoto wieder in unserem Hotel begrüßen zu dürfen. Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo Accommodation Manager
XiaoyeshiguangMM
Aufenthalt im Nov. 2023
Familie
8 Bewertungen
8.0/10
Sehr gut
Bewertung vom 26. Dez. 2023
Wenn ich nach Japan reise, buche ich immer eine Reihe lokaler Gartenhotels. Es ist drei Jahre her, seit ich das letzte Mal in Kyoto war, und ich habe mich auch für einen neu eröffneten Garten entschieden. Die Lage ist praktisch, nur 10 Gehminuten von der U-Bahn entfernt. An der Kreuzung befindet sich auch eine Bushaltestelle. Das Personal an der Rezeption spricht nicht sehr gut Englisch, ist aber höflich und enthusiastisch und bemüht sich, alle Fragen zu beantworten und dafür zu sorgen, dass sich die Leute wie zu Hause fühlen. Das Zimmer war groß, sauber und ordentlich und hatte ein trendiges Design. Ich bedauerte, dass ich noch ein paar Nächte hätte bleiben sollen. Die Frühstücksvarianten sind hauptsächlich japanisch. Es gibt nicht viele Sorten, aber es gibt auch viel Fisch, Seetang, Gurken usw. Es ist sauber und gut besucht und es sind nicht viele Leute da. Es ist sehr angenehm zu essen. Es gibt auch ein öffentliches Thermalbad, das sauber, ordentlich und komfortabel ist. Meine Mutter fühlte sich nach einem Bad am ganzen Körper warm und erfrischt. Es macht Sinn, dass Japaner länger leben. Ich werde das nächste Mal wieder hier übernachten.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
6/8
Antwort der Unterkunft: Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Wir freuen uns, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genossen haben. Die von uns angebotenen Bäder erfreuen sich bei unseren Gästen großer Beliebtheit, da sie ihnen nach einer langen Reise helfen, sich zu entspannen und zu entspannen. Wie Sie sagten, liegt das Hotel im Stadtzentrum, ist für Geschäftsreisende und Touristen günstig gelegen und wird von den Gästen gut angenommen. Ich freue mich zu hören, dass Sie mit dem Frühstück und dem Badezimmer zufrieden waren. Dieses Mal freut uns Ihr Lob sehr. Wir werden unsere Dienstleistungen weiter verbessern und alles tun, um Ihren Aufenthalt noch komfortabler zu gestalten. Willkommen im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Das gesamte Personal des Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo freut sich auf Ihren erneuten Besuch. Unterkunftsmanager, Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
M293572****
Aufenthalt im Nov. 2023
Alleinreisender
8 Bewertungen
6.0/10
Bewertung vom 18. Dez. 2023
Ich war für 5 Nächte in diesem Hotel. Die Lage ist gut. Es liegt in der Nähe des Bahnhofs Shijo und Karasuma. Seien Sie nicht neugierig und schalten Sie die Notbeleuchtung im Hotel aus, sonst sehen Sie sie alle grau. Die lange- Behaarte Frau an der Rezeption Legen Sie sich nicht mit ihr an der Rezeption an. Es ist sehr schwierig, mit ihr umzugehen. Versuchen Sie, eine männliche Rezeption zu wählen.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
Antwort der Unterkunft: Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Es freut uns zu hören, dass Sie im Großen und Ganzen mit Ihrem Aufenthalt zufrieden waren. Wie Sie sagten, hat das Hotel eine großartige Lage für Besichtigungen. Wir entschuldigen uns jedoch dafür, dass die Dame an der Rezeption Ihren Erwartungen nicht entsprochen hat. Wir sorgen dafür, dass das Personal wieder geschult wird. Wir heißen Sie herzlich willkommen, uns wieder zu besuchen, wenn Sie nach Japan kommen. Wir freuen uns auf das nächste Mal. Unterkunftsmanager, Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
Gastnutzer
Aufenthalt im Nov. 2023
Alleinreisender
28 Bewertungen
7.5/10
Bewertung vom 8. Dez. 2023
Die Lage ist gut. Die Markenhotels an anderen Orten sind besser und neuer. Das große Badehaus ist klein und die Einrichtungen alt…. Während der Rotblattsaison ist es teuer und meiner Meinung nach ist der CP-Wert nicht hoch.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
Antwort der Unterkunft: Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Wir freuen uns, dass Sie mit unserem Standort zufrieden sind. Wir entschuldigen uns jedoch für die Unannehmlichkeiten, die durch die Größe des Badezimmers entstanden sind. Was die Ausrüstung betrifft, ist es schwierig, sofortige Verbesserungen vorzunehmen. Wir werden Ihre Meinungen als Schlüsselpunkte für zukünftige Verbesserungsarbeiten nutzen. Wir werden weiterhin hart daran arbeiten, Ihnen aus Kundensicht eine komfortablere Unterkunftsumgebung zu bieten. Wir hoffen aufrichtig, dass Sie das Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo wieder besuchen werden. Unterkunftsmanager, Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
Anonymer Benutzer
Aufenthalt im Okt. 2023
Reise mit Freunden
24 Bewertungen
7.5/10
Bewertung vom 21. Nov. 2023
Das Hotelzimmer ist klein, aber gut ausgestattet und nachts sehr ruhig. Im ersten Stock gibt es ein großes Bad. Sie können nach einem Tag in der Stadt ein Bad nehmen. Wenn Sie in Zukunft nach Kyoto kommen, werden Sie auch ein Hotel unter Mitsui Garden wählen.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
6/10
Antwort der Unterkunft: Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Wir freuen uns, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genossen haben. Unsere Badezimmer sind bei unseren Gästen beliebt und helfen ihnen, nach einer langen Reise zu entspannen und zu entspannen. Wir werden weiterhin unser Bestes tun, um die Erwartungen unserer Kunden zu erfüllen und die Kundenzufriedenheit in allen Aspekten der präzisen Antworten und Dienstleistungen unserer Mitarbeiter zu verbessern. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen. Unterkunftsmanager, Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
Anonymer Benutzer
Aufenthalt im Okt. 2023
Familie
14 Bewertungen
7.5/10
Bewertung vom 24. Nov. 2023
Das Zimmer war relativ klein, daher haben wir ein Dreibettzimmer gebucht. 24 Zoll geöffnet, der Gang ist voll. Ein Frühstück ist im Allgemeinen nicht notwendig. Es gibt Bäder, die in Zeitabschnitte unterteilt sind. Es dauert nur 2 Minuten, um auszugehen, und die ganze Familie kann frühstücken. Es ist nicht weit zu Fuß und bis zum Einkaufsviertel sind es 1 km.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
Antwort der Unterkunft: Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Wir freuen uns, dass Sie im Großen und Ganzen mit Ihrem Aufenthalt zufrieden waren. Es gibt viele Restaurants in der Nähe, bitte erkundigen Sie sich bei Bedarf an der Rezeption. Wir freuen uns wieder auf Ihren Besuch. Unterkunftsmanager, Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
Chioken
Aufenthalt im Sept. 2023
Paar
10 Bewertungen
7.5/10
Bewertung vom 16. Okt. 2023
Es ist ein Standardhotel. Saubere und vollständige Ausstattung. Es gibt ein Badehaus. Das Frühstück ist in Ordnung. 2200 pro Person. Ungünstige Lage. Ein Taxi vom Bahnhof kostet 1.500. Eine Bushaltestelle von der U-Bahn entfernt. Ich weiß nicht, was die Leute denken, die das Zimmer gebucht haben. Wenn es teurer ist, buchen Sie vor dem JR-Bahnhof. Bis zum Yaban-Schrein sind es fast vier Stationen zu Fuß. Hanami 3 Haltestellen. Das Ekelhafteste ist das Nebengebäude. Das Hauptzimmer ist ein Dreibettzimmer. Das Doppelzimmer ist ein Nebenzimmer. Klein. Niedrig. Am Nationalfeiertag ist es immer noch 50 % teurer. Der Service ist ziemlich gut. Sie können Ihr Gepäck für 500 Yen pro Gepäckstück an der Rezeption abgeben. Abschließend können Sie es im Geschäft vor dem Bahnhof abholen. und umgekehrt.
Original anzeigenÜbersetzt mit Google
Antwort der Unterkunft: Vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Es freut uns auch zu hören, dass Sie mit unserem Personal zufrieden sind. Ihr Kompliment ist dieses Mal sehr ermutigend. Allerdings verkehren in der Stadt Kyoto nicht viele Züge und wir nehmen hauptsächlich Busse. Wir können Sie nicht darüber informieren und entschuldigen uns für die entstandenen Unannehmlichkeiten. Das Dreibettzimmer befindet sich nur im Nebengebäude, es gibt aber auch Hochhauszimmer im hohen Nebengebäude, aber das Zimmer ist voll und wir können es leider nicht zur Verfügung stellen. Wenn Sie unser Hotel nutzen möchten, teilen Sie uns dies bitte bei der Buchung mit, wir organisieren dies gerne für Sie. Die Preise variieren von Tag zu Tag und können in Spitzenzeiten höher sein. Bitte haben Sie dafür Verständnis. Vielen Dank, dass Sie unseren Gepäckservice nutzen. Das Hotel verfügt über einen Gepäckservice, der Gepäck zum angeschlossenen Hotel vor dem Bahnhof transportieren kann. Die Gebühr beträgt 500 Yen pro Gepäckstück. Ein Gepäckservice vom an den Bahnhof angeschlossenen Hotel (Mitsui Garden Hotel Kyoto Ekimae) zu unserem Hotel ist ebenfalls verfügbar, was sehr praktisch und geschätzt ist. Wir entschuldigen uns aufrichtig für etwaige Unannehmlichkeiten. Wir werden unsere Dienstleistungen weiter verbessern und alles tun, um Ihren Aufenthalt noch komfortabler zu gestalten. Willkommen im Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo. Unterkunftsmanager, Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo