Hotels in der Nähe von JR Kirishima Onsen Station, Kirishima

走古樸路線的旅館，臨近機場，但位置較為偏僻，在兩個長距離公交站之間，公交不便利。客羣絕多是當地老者，開車前往。 旅館環境不錯 簡樸但乾淨。周圍綠化很好，寧靜。運營走家庭式的管理，老闆人很親切。温泉有室內 室外 家庭浴室三種。房間也住的舒服。 缺點1.是旅館目前沒有食物供應的 需拜託老闆開車出去吃才行，如果自己沒車 又不想麻煩人，那吃飯 外出問題相當頭痛（巴士可以，但當地巴士班車非常少 而且下午很早就收）2.深山裡網絡本來差，wifi 旅館有，但在房間也基本連不上…. 但整體這家旅館還是很不錯 適合靜養 ，也很能體驗當地山林風情的。

Sehr gutes Hotel, in den Bergen und Wäldern, die Umgebung ist superschön, die heißen Quellen im Freien und die sehr zufriedenstellende Shihuai-Küche, dazu weit volle Punktzahl

Sehr altes Hotel, ähnlich einem Bauernhaus, in den Bergen, sehr ruhig, ganz in der Nähe des Flughafens Kagoshima. Ein Taxi kostet 3800 Yen. Es gibt nicht viele malerische Orte um das Hotel herum, zu Fuß erreichbar, nichts Besonderes, sie sind alle Hotels mit heißen Quellen, nur für Freizeitzwecke, die heißen Quellen sind gut. Das Essen vom Hotel ist recht gut, das Schweine- und Rindfleisch sind super gut und die Krabben und Sashimi sind auch sehr frisch. Jede Mahlzeit wird dauern. Es gibt nur eine Toilette im Zimmer, kein Waschbecken. Das Badezimmer ist ein großes öffentliches Bad für Männer und Frauen, und es gibt auch Open-Air-Badewannen. Es ist sehr klein, 500 Yen pro Person, und Reservierungen sind sowohl für Männer als auch für Frauen erforderlich. Die Zimmer sind alle auf die Berge ausgerichtet und die Aussicht ist schön.

超讚的秘湯溫泉（這家旅館是秘湯溫泉守成員）！我們入住天泉房型，這家溫泉旅館是每個房間都有內湯、露天湯池的，在房間就超享受，晚餐、早餐也好好吃，剛好紅葉季，真的超美！！愛泡湯的我們也去了大露天湯池也是很舒服。

Dieses japanische Hotel ist bequem zu fahren. Zur nächsten Restaurant-Shops muss man etwa vier oder fünf Minuten fahren. Der Außengarten/Parkplatz des Hotels ist eine Straße, es gibt keinen Spaziergang. Fahren Sie zum Tempel der Insel um 10-15 Minuten. Das Hotel ist sehr neu, das japanische Zimmer ist sehr groß, sauber und komfortabel, die Ausstattung sollte komplett sein und der Service sollte ehrlich sein. Vier separate, einzelne Ventilatoren, zwei Außenbereiche, zwei Freizeiträume, sehr japanisches Design und komfortable Verwendung. Das Frühstück ist in den einzelnen Restaurants zu essen und das Essen ist reichhaltig. Insgesamt ist es eine sehr heiße Reise. Ein rotes Blatt auf dem Berg ist super.

房間很大很乾淨。室外室內都有温泉，秋天微涼的天氣，在這舒適的環境浸著温泉，十分寫意。食物也很好。不過因為行程緊密，第二天也沒有留太晚就退房，建議大家住這家可以預留多些時間。

Das ist ein Gebäude, das gebucht wurde. Im Allgemeinen ist das Zimmer sehr groß, die Heizung ist sehr gut, die Küche ist komplett ausgestattet, das ist sehr gut. Aber ich kann kein Wasser trinken. Es ist verboten, im Zimmer zu waschen. Kein warmes Wasser ist sehr unkomfortabel. Darüber hinaus ist die Fensterschranke des Zimmers mit Mais nicht richtig installiert und kann nicht verriegelt werden. Außerdem habe ich Angst, dass es keine Fensterschranke in der Küche gibt und es abends von außen (über den Berg) völlig gesehen werden kann. Außerdem ist Wi-Fi nicht verbunden. Die Warmwasserbereitung ist die Form, die von den Leuten des Campingplatzes und der Reisenden verwendet wird, und je nach der Zeit des Tages, zum Beispiel der Nacht, ist sie sehr belastet. Es ist wenig warmes Wasser in der Wäsche und die Waschbecken dauern Zeit. Von Wohnheim bis zu warmem Tee ist es eine scharfe Klippe, der Weg ist 々 , nicht flach, der Fuß ist schlecht! Das ist nicht bequem, weil ich nicht laufen kann, also musste ich zu einem warmen Weg fahren. ３ Eine Person wohnt ６ Ich denke, 1000 yen ist sehr kostengünstig, aber insgesamt denke ich, dass es der Preis ist.