Gastnutzer
25. Juli 2024
На входе нас встретил огромный куст голубой гортензии. Роскошный и засохший. Как ни банально это звучит, очень символично. Да, я сама виновата. Бронировала люкс для семьи: я, муж, сын 11 лет. И проворонила, что ресурс выкатил бронь только на двоих. Заметила уже перед поездкой. Номер стоит 13000 за сутки, большой, красивый, двухкомнатный. Стоимость подселения на ребенка на сайте указана, 1700 в сутки. Всего 5 дней. Ну ок, подумала я, путешествуем с детьми последние 17 лет, отель по виду приличный, диван там или раскладушка, как-нибудь решится. Ага) На ресепшен милая девушка Анна сразу сделала озабоченное лицо. Ну что же вы о ребенке не подумали? Должны были как-то сообщить! Это при ребенке кстати. И ухмыляющемся муже. Отправила их в ресторан подождать. Ну права же девушка. Посыпаю голову пеплом. Спрашиваю, неужели ничего нельзя сделать? Анна честно позвонила управляющей. Нет, ничего нельзя сделать. Предлагаю свои варианты: купить раскладушку за свои, оплатить 1700 в сутки. Положить ребенка в кровать, оплатить 1700 в сутки. Нет, так нельзя. Девушка порылась в бронированиях. Высокий сезон, полная загрузка, других вариантов нет. Попросила ее позвонить управляющей второй раз и озвучить наши предложения, получили ответ: ни в коем случае, у нас так нельзя! А что же нам делать? Поискать другой отель! И вы знаете, отличный совет оказался. Мы нашли, и даже за эти же деньги. Но если дорогой читатель - бывалый путешественник и предпочитает учитывать чужой опыт (а не делать свои ошибки, как я - растяпа), то примите отличный совет управляющей и вы. Поищите другой отель!
Übersetzen