Here’s the English translation of the introduction for Suining Hanlin Hotel:
**Suining Hanlin Hotel**
Nestled facing the Lianhe River Wetland Park and backed by Sichuan Vocational and Technical College, the hotel offers a unique opportunity to explore campus life during your leisure time. The college campus features facilities for sports like basketball, swimming, and hiking.
The hotel boasts comprehensive amenities, including a fitness center, teahouse, multi-functional meeting rooms, a billiards room, and a leisure barbecue area. It also houses a grand banquet hall capable of accommodating up to 400 guests for simultaneous dining, along with two private VIP dining rooms for exclusive gatherings.
Conveniently located, the hotel is just an 8-minute walk from Wanda Plaza, with a bus stop right at its doorstep providing direct access to key destinations such as Suining Railway Station, the Central Business District, and Wanda Plaza. Ample parking is available in the hotel’s dedicated private lot, ensuring a hassle-free stay.
This translation maintains the key details while ensuring natural English phrasing suitable for promotional or informational purposes. Let me know if you'd like adjustments!
"Die Wahl der ruhigen Stadt, die Details sind in der Hand.
Aufgrund seiner Reise nach Liaoning hat er das Liaoning-Hamlin Hotel im Zentrum der Stadt gewählt. Es ist allgemein über die Erwartungen hinausgekommen, ob es sich um geografische Lage, Hardware oder Servicedetails handelt, die Freunde, die Liaoning Reisen oder Geschäftsreisen empfehlenswert sind.
Zunächst einmal ist die Lage bequem. Das Hotel befindet sich im Kernbereich der Hauptstadt von Liaoning (nahe der Kapuzen-/Handelszone), in zentralen Bereichen wie Stadtverwaltung, Wanda Square, Restaurants, Bequemlichkeitsgeschäfte und Apotheken. Für mich wie eine Person, die sowohl Kunden laufen als auch drei Mahlzeiten lösen muss, kann man unten essen. Am Abend können wir auch auf der Hotelstraße ein paar Früchte kaufen, Zeit und Kraft sparen. Der Verkehr ist auch sehr freundlich, sehr nahe am Busbahnhof und am Busbahnhof, etwa 20-30 Minuten Fahrt zum Bahnhof/Hochbahnhof (vorgeschlagene Vorab bestätigen der spezifischen Route), keine Sorge um die Reisepreise.
Die Hardware-Anlagen sind bequem online und die Details werden hinzugefügt. Ich wohne in einem hochwertigen Schlafzimmer (je nach dem tatsächlichen Zimmertyp angepasst werden kann), das Zimmer ist groß als erwartet, die Bettwaren sind gespeichert, weich und mäßig, und Ihren Untergeschoss wird bald entspannt werden (die Freunde, die hohe Qualität des Schlafes benötigen, sollten es mögen). Das Design der Leuchtlampen und der Ladeschnittstelle für das Bett ist sehr benutzerfreundlich. Das Handy kann das Laden, sobald es sich um ein Handy befindet, ohne einen Sitz zu finden. Das Badezimmer ist trocken und ist zu trennen, die Blumen sind ausreichend und die Wassertemperatur stabil, und das Bad wird nicht unverzüglich kalt und unverheißt sein; Die Badewaschmittel sind ein Marken-spezifisches Design (Ich erinnere mich, dass es eine High-End-Line eines Hotels in einer Kette ist, der Duft ist nicht raffiniert), viel größer als viele gleichpreisige Hotels ”Basispackungen”. Darüber hinaus ist die Isolierung des Zimmerfensters gut. Nach dem Schließen des Fensters hört man kaum den Autofluss, und es schläft sehr gut am Abend.
Der Service hat eine Temperatur ”unsichtbare Besorgnis”. Als die Rezeption den Aufenthalt abwickelt, stellte der Mitarbeiter die Frage, ob die Gepäcktasche erforderlich ist (derzeit ging ich zuerst zu den Kunden, und die Gepäcktasche konnte nicht für den Moment verwendet werden), und stellte die umliegenden Lebensmittel (z. B. frisches Rindfleisch in einem Raketengeschäft, das lokale Charakteristika hat). Während des Aufenthalts organisiert der Service jeden Tag die Zimmer, wechselt die Wäsche und Badewanne und stellte sich selbst fest, dass ich den Kaffeebecher auf den Schreibtisch gelegt habe und am nächsten Tag eine schnelle Kaffeemaschine hinzufügte (diese kleine Details macht mich wirklich besorgt). Die Überraschung war, dass ich am Morgen auf dem Weg zurückkam. Ich habe wegen der knappen Fahrzeit einen Taxi angerufen und das Fahrzeug zuvor bestätigt, und ich habe mich nicht mehr Sorgen gemacht.
Andere Brillen sind mit dem Gefühl der Atmosphäre verbunden. Der Preis des Hotels liegt im gleichen Status von Liaoning (konkret an die tatsächliche Herbstsaison angepasst werden kann), aber angesichts der Qualität der Lage, der Dienstleistungen und der Einrichtungen fühle ich mich sehr wertvoll. Öffentliche Gebiete (z. B. Hallen) dekorieren den chinesischen Stil, die Lichter sind glatt, die Sofas sind sauber und sauber, und die Leute fühlen sich nicht unterdrückt, wenn sie sich für einen Moment setzen. Darüber hinaus gibt es unterhalb des Hotels kleine Supermärkte und Frühstücksschränke. Wenn Sie nicht möchten, dass das Hotel selbst Frühstücksbuffet essen (Natürlich sind ihre Frühstücksbuffet auch gut, es gibt lokale Merkmale von Okinawa und Rot-Süßigkeiten, die mit Tee und kleinen Gerichten sehr warm sind), können Sie auch schnell Paddy-Süßigkeiten kaufen.
Kleine Empfehlungen (für Hinweise): Wenn das Hotel einige lokale Tourismus-Angriffshandbücher (z. B. die Fahrroute des Sees von Liaoning, die Leitfaden für die alte Stadt Long Tong) hinzufügt, könnte es intimer sein; Außerdem sind die Fitnessgeräte nicht besonders neu (aber es gibt grundlegende Kraftgeräte und Laufwerke), und die Freunde, die einen hohen Fitnessbedarf haben, können sie im Voraus bestätigen.
Im Allgemeinen wird das Hotel Liaoning-Hamlin nicht zu enthusiastisch sein als ein ”vertrauenswürdiger alter Freund”, aber jedes Detail ist zugute und macht es den Menschen zu einem ruhigen und komfortablen Leben. Das nächste Mal, wenn ich wieder in Liaoning komme, sollte ich hier noch Priorität haben!"