Gästehaus in Toledo

El hostal es básico y sencillo, pero muy limpio y a buen precio (mucho mejor que en el casco antiguo). La habitación era una doble para mí, con lo cual era espaciosa, más de lo que esperaba. La decoración y los muebles son antiguos, pero no estaban muy estropeados. Había aire acondicionado (funcionaba muy bien) y una televisión (que no usé). También incluye dos mesitas de noche, perchero, armario, escritorio y una silla. Había un enchufe cerca de la mesita y otro al lado del escritorio, lo que es de agradecer. El baño se separaba por una puerta fuelle y tenía una puerta y ventana que daban a una especie de galería. Había bidé, que no siempre hay, media bañera con ducha, lavabo y WC. También te incluía dos toallas por persona, pequeña y grande, jabón de manos y sobres de gel. Lo mejor de todo fue el recepcionista, que en cuanto llegué me hizo el registro y me invitó a dejar mi mochila para que no cargase con ella hasta la hora de entrada. Mi cuarto no estaba listo, porque llegué temprano, pero luego me dejó la mochila dentro y ya me dio las llaves. También me dio información turística y un mapa. Aunque no tenía tiempo de ver mucho, esto siempre viene bien y más con tanta amabilidad y simpatía. Para mí que llegué en tren, me venía genial la ubicación. Quizá para otros pueda estar algo lejos del centro, pero desde la avenida pasaban buses que te dejaban en la plaza de Zocodóver, en pleno centro. También hay buses nocturnos que te acercan desde la misma plaza a las horas en punto. Me dijeron que costaba 15 minutos andando, pero yo creo que era algo más. En lo negativo, que no hay ascensor (pero estuve en el primero). En la ducha, prefiero mamparas a cortinas, pero estaba bastante bien. En el cuarto no había ventana, pero no la eché de menos. Quizá se escuchaban bastante los ruidos de alrededor, pero como duermo con tapones, dormí bien. Por lo demás, todo correcto.

En pleine semaine sainte, l'hôtel chez qui nous avions réservé nous plante. La patronne de l'Hostal Toledo a été incroyable et nous a aidé à trouver une chambre. Merci infiniment grâce à vous nous avons passé un très bon séjour et la chambre était superbe.

Das Hotel befindet sich neben dem alten Pisague-Tor, direkt unterhalb der Straße links in die Altstadt. Das Innere des Hotels ist wunderschön, aber die Zimmer sind klein und die Hygiene ist akzeptabel. Das Hotel liegt in der Nähe der Bushaltestelle, ca. 10 Minuten zu Fuß, alle Pisten etwas müde. Ein bisschen weit von der Altstadt entfernt. Auf der rechten Seite, 200 Meter vor dem Hotel, befindet sich ein Supermarkt, der von einem Chinesen geführt wird und dessen Besitzer sehr nett ist. Immer noch zu empfehlen.

Lo interesante descubrimiento a un precio muy competitivo para la comodidad y.situación que tiene. Está a cinco minutos andando de la Puerta Bisagra, sin cuestas. Nosotros elegimos el apartamento con una cama de 1,80 y dos camas de 90, tenía pequeña cocina que no utilizamos y baño completo incluso con bidé, cosa que para nosotros es un imprescindible. Mobiliario y colchones nuevos todo reformado. Ventanas de aluminio/pvc y persianas, lo que hacía que el descanso fuera muy placentero. Muy limpio. No se puede pedir más! Respecto al desayuno no estaba incluido en el precio pero en el bar del mismo hostal se puede desayunarestá en la puerta de al lado. Eso sí, a nosotros nos tocó la estancia en un sábado y estaba el bar cerrado, supongo que cerrará todos los sábados pero no hay ningún problema porque hay varios sitios a 100 metros. Por nueve euros parking exterior en la puerta del hotel. Los empleados muy simpáticos así que nosotros repetiremos!

Room is clean and spacious. Staffs were Polite and accommodating. Location is very convenient and the view from our room was spectacular

Wir hatten hier eine wunderbare Zeit. Das Eigentum lebt bis zu seiner Rechnung, mit Holzstrahltaschen und schön eingerichteten Zimmern. Unser Zimmer sah über die Kathedrale, die schön am Abend beleuchtet war. Der Dachboden war unerwartet behandelt. Aber was den Besuch bemerkenswert machte, war das Personal - ohne Ausnahme, sie waren warm und hilfreich, bereit, Orientierungen und Vorschläge zu geben, und nur Zeit zu chatten. Wir konnten nicht mehr mit unserem Aufenthalt zufrieden sein.