Gastnutzer
30. Oktober 2024
旅の途中で日帰り温泉の利用をしたく、先日ホームページの方では【10時から19時まで、400円】と記載がありましたが、念の為確認の連絡致しました。 その際、女性の方が対応して下さり、初めの印象は丁寧でとても良かったです。 日帰り温泉の利用をしたい旨を伝えると「何時頃ですか?」と聞かれ「5時くらいの予定です」と伝えました。 すると「3時までに入って欲しいのですが?」と仰るので「え?3時ですか?」と聞き返すと、少し迷惑そうな声で「3時から宿泊のお客様が来られるので、それまでに済ませて頂きたいのですが...」との事。 さすがに3時は早いなぁと思いながら「そうなんですか……」と返事に困っていると「どちらから来られるんですか?」と聞かれました。 前日は埼玉県に行く予定だったので「埼玉からです」と答えると「埼玉から!?わざわざうちに!?他にも入浴施設ありますけど!??」と言われてしました。 そこまで言われると、こちらも気分があまり良くないので「わかりました。ありがとうございました。」と終わりにしようとお礼を言うと「はい、来るのであればなるべく3時までにお願いしますね!500円ですからね、早めにお願いしますね!!」と言われました。 んー……値段も違うのか……とかなり残念な気持ちになりました。 宿泊のお客様が大事なのであれば、日帰り入浴やめればいいのに……と思ってしました。 事前に連絡しておいて良かったです。 確かに、他にも入浴施設はありますので、違う所に行こうと思います。
Übersetzen