Zur Gewährleistung der Authentizität der angezeigten Bewertungen berechnen wir nicht einfach einen Durchschnitt. Stattdessen berücksichtigen wir sowohl die Glaubwürdigkeit der Bewertung als auch das Datum des Aufenthalts des Gastes zur Ermittlung der endgültigen Bewertung.
Verifizierte Bewertungen
Lage4.8
Ausstattung4.7
Service4.8
Sauberkeit4.8
Filtern nach:
Sortieren nach:
Alle Bewertungen(552)
Positive Bewertungen(543)
Bewertungen mit Fotos/Video(251)
Edle Umgebung(115)
Ruhig & gemütlich(106)
Köstliches Frühstück(63)
Bietet Abholung/Ablieferung(46)
Großartiges Dekor(35)
Fantastischer Blick auf den Fluss(14)
Großartig für Familien(12)
Negative Bewertungen(9)
Cocowhy
270° Panoramic River View Light Luxury Family Suite With Terrace
Aufenthalt im Jan. 2024
Familie
30 Bewertungen
4.7/5
Wunderbar
Gepostet am 14. Febr. 2024
Das Zimmer ist in Ordnung. Im Sommer lässt es sich gut leben. Im Winter ist es etwas kalt. Sogar der Balkon und der Wintergarten sind geschlossen. Das Badezimmer ist auch kalt. Ich habe mich aus Angst vor einer Erkältung nicht zu duschen getraut . Es ist in der Nähe des Wuqiao. Ich schleppte meinen Koffer eine Weile und die Haushälterin holte ihn ab. Aber lass den Laden in Ruhe. Für eine eintägige selbstfahrende Tour durch das Dorf Miao ist ein Reiseleiter erforderlich. Es wird empfohlen, direkt in einem Hotel in der Nähe von Zhuxiang zu übernachten und kostenlose Tickets zu erhalten.
Umgebung: Die Umgebung ist sehr schön. Sie können beim Rauschen des Wassers auf dem Tuojiang-Fluss und beim Bambus-Rafting einschlafen. Es wird empfohlen, die Nachtkreuzfahrt im Inneren zu unternehmen. Der Ort, an dem Sie wohnen, ist etwas weit vom Kreuzfahrtschiff-Dock entfernt. Sie können bei Ctrip ein Paket zu den acht Aussichtspunkten buchen.
Service: Der Service ist gut, die Wirtin sehr bodenständig, das Frühstück ist sehr einfach, Reisnudeln, pochierte Eier, genug zum Essen. Der vom Herd zubereitete Tee steht nicht auf dem Zimmer, sondern im Innenhof, geteilt. Glauben Sie also nicht alles über die Funktionen, haha.
Ich fühle mich ziemlich gut. Ihr Zuhause ist relativ sauber, ruhig und relativ praktisch.
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Hallo lieber Freund! Vielen Dank, dass Sie sich für Weidu B&B als Zwischenstopp auf Ihrer Reise entschieden haben. Es liegt in der Verantwortung und Verpflichtung jedes unserer Weidu-Partner, Ihnen einen perfekten Aufenthalt zu bereiten. Weidu nutzt den aufrichtigsten Service, um jedem Gast einen komfortablen, warmen und romantischen Aufenthalt zu bieten! Neben warmen und komfortablen Gästezimmern und herzlichem und aufmerksamem Service bietet Weidu jedem Gast eine romantische und warme Atmosphäre. Meine Freunde und ich freuen uns wieder auf Ihren Besuch,
Gastnutzer
2-Bett-Zimmer mit Gartenblick
Aufenthalt im Juni 2023
Familie
6 Bewertungen
3.7/5
Gepostet am 7. Aug. 2023
Das Parken in Phoenix ist etwas mühsam, aber die Ausstattung dieses B&B ist gut. Elektrische Vorhänge und intelligente Toiletten sind alle vorhanden. Das Frühstück ist relativ einfach. Die Lage ist nicht an der belebtesten Stelle, daher ist es ein ruhiger Ort mitten im Trubel.
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Liebe Familie Diweidu, vielen Dank, dass Sie sich für Weidu B&B entschieden und uns Ihre Bewertung gegeben haben! Weidu B&B ist mein Lieblingsort. Es hat Berge, Wasser und einen Garten. Es ist ein seltenes Anwesen, das in der antiken Stadt Phoenix nicht kopiert werden kann. Um das Problem des schwierigen Parkens zu lösen, habe ich mit dem Parkplatz des Fengting Hotels zusammengearbeitet. Solange ich Sie im Voraus informiere, wird der Parkplatz, egal wie eng, für Weidu reserviert. Im Vergleich zum Herumfahren Ich persönlich habe das Gefühl, dass es dort Parkplätze gibt und dass „Kostenlos“ ziemlich gut ist! Ich habe das Problem des Frühstücks in meiner vorherigen Antwort hervorgehoben, daher werde ich hier nicht näher darauf eingehen. Bitte haben Sie Verständnis für die Schwierigkeiten eines kleinen B&B, das Frühstück anbietet! Was die Lage des B&B betrifft, so sind wir zwar nicht in der Innenstadt, aber der Fußweg nach Hongqiao beträgt nicht mehr als 900 Meter, und flussabwärts gibt es Phoenix-ähnliche Aufführungen, den Tingtao Park usw., so dass Sie sie finden können Ruhe und Frieden im Trubel! Nochmals vielen Dank für Ihre Bewertung!
Zhiyuzhishi
180° Panoramic River View Light Luxury Twin Room With Balcony
Aufenthalt im Juni 2023
Anderes
8 Bewertungen
3.0/5
Gepostet am 27. Aug. 2023
Das berühmte Hotel ist ziemlich teuer und verfügt über keine Einrichtungen, nur für ein Zimmer.
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Liebe Familie Diweidu, vielen Dank, dass Sie sich für Weidu B&B entschieden und uns Ihre Bewertung gegeben haben! Im Juli und August während der Sommerferien sind die Preise für Hotels und B&Bs in fast allen Touristengebieten höher als üblich. Davon sind wir nicht ausgenommen. Es ist tatsächlich teurer als üblich. Allerdings sind in den B&Bs in der antiken Stadt Fenghuang Ich glaube, dass ich eine rationale Kontrolle ausgeübt habe. Der Preis! Sie haben erwähnt, dass es keine Einrichtungen gibt. Ich verstehe immer noch nicht, was Sie meinen. Ich verstehe nicht, welche Einrichtungen Sie meinen! Im B&B in der antiken Stadt geben wir unser Bestes, um einen guten Service zu bieten und bieten ein einfaches Frühstück, kostenlosen Tee auf dem Teetisch, kostenlose Parkplätze und einen Abholservice für Gäste, die es wirklich brauchen! Wir sind ein B&B und bieten aufmerksamen Service. Wir haben hart gearbeitet! Nochmals vielen Dank für Ihre Bewertung. Treffen ist wie ein Lied. Ich freue mich auf ein Wiedersehen!
Gastnutzer
180° Panoramic River View Light Luxury Double Bed Room With Balcony
Aufenthalt im Okt. 2023
Pärchen
9 Bewertungen
3.2/5
Gepostet am 21. Nov. 2023
Die Gesamtausstattung des Zimmers ist durchschnittlich, der Warmwasserdurchfluss ist relativ gering und der Preis ist etwas hoch. Der Service ist ziemlich enthusiastisch.
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Liebe Familie Diweidu, ich bin Besitzer eines B&B. Es tut mir sehr leid, dass es aus persönlichen Gründen so lange gedauert hat, bis ich auf Ihre Bewertung geantwortet habe! Das von Ihnen gemeldete Warmwasserproblem ist relativ gering. Es wird geschätzt, dass das Personal vergessen hat, die Umwälzpumpe einzuschalten, um Energie zu sparen. Wir entschuldigen uns zutiefst dafür, dass wir Ihnen beim Einchecken ein nicht besonders gutes Erlebnis beschert haben! Um das Warmwasserproblem des gesamten B&B im Winter zu lösen, haben wir 4 Tonnen Warmwasserspeicher hinzugefügt, sodass wir insgesamt 8 Tonnen Warmwasser haben. Ich dachte: Ich muss mir im Winter nie wieder Sorgen um Warmwasser machen ! Was den von Ihnen genannten Preis angeht, kann ich dazu nichts sagen! Nochmals vielen Dank für Ihre Bewertung und wir freuen uns auf ein Wiedersehen!
Gastnutzer
180° Panoramic River View Light Luxury Twin Room With Balcony
Aufenthalt im Sept. 2023
Familie
8 Bewertungen
3.0/5
Gepostet am 11. Okt. 2023
Die Zimmerhygiene ist in Ordnung, der Service des Kellners ist sehr gut und die Umgebung im Hof ist sehr gut. Wenn das nicht wäre, würde ich auf jeden Fall eine schlechte Bewertung abgeben. Das Badezimmer riecht schlecht, der Wasserhahn ist locker, und Die Steckplatine am Bett hat nur eine Seite, was das Benutzererlebnis erheblich beeinträchtigt.
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Lieber Gast: Hallo! Vielen Dank für Ihren Aufenthalt und Ihre Wertschätzung! Ich freue mich sehr, Ihnen eine wundervolle Zeit während Ihrer Reise zu bereiten. Ihre Wertschätzung ist eine große Ermutigung für das Hotel und zugleich die treibende Kraft für unseren Fortschritt. Wir werden unsere Begeisterung auch weiterhin aufrechterhalten und sind bestrebt, dass sich jeder Gast wie zu Hause fühlt. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren erneuten Besuch! Wir heißen Sie herzlich willkommen zurück und erlebe es noch einmal. Ich wünsche dir ein glückliches Leben. !
Gastnutzer
270° Panoramic River View Light Luxury Family Suite With Terrace
Aufenthalt im Sept. 2023
Familie
38 Bewertungen
3.7/5
Gepostet am 7. Okt. 2023
Die Umgebung und der Service sind in Ordnung. Wenn Sie aussteigen, wird Sie ein Personal abholen. Wenn Sie ankommen, überqueren Sie die Straße und überqueren Sie eine Brücke, um zum Hotel zu gelangen. Es liegt im Mittel- und Unterlauf. Der einzige Nachteil ist dass die Schalldämmung so schlecht ist, dass ich die ganze Nacht nicht schlafen konnte. Ich konnte die Leute hören, die die Treppe hoch und runter gingen, konnte nicht schlafen.
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Lieber Gast: Hallo! Vielen Dank für Ihren Aufenthalt und Ihre Wertschätzung! Ich freue mich sehr, Ihnen eine wundervolle Zeit während Ihrer Reise zu bereiten. Ihre Wertschätzung ist eine große Ermutigung für das Hotel und zugleich die treibende Kraft für unseren Fortschritt. Wir werden unsere Begeisterung auch weiterhin aufrechterhalten und sind bestrebt, dass sich jeder Gast wie zu Hause fühlt. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren erneuten Besuch! Wir heißen Sie herzlich willkommen zurück und erlebe es noch einmal. Ich wünsche dir ein glückliches Leben. !
Anonymer Benutzer
270° Panoramic River View Light Luxury Family Suite With Terrace
Aufenthalt im Sept. 2023
Familie
5 Bewertungen
4.5/5
Großartig
Gepostet am 6. Okt. 2023
Das Zimmer, in dem wir wohnten, war sehr hygienisch und sauber, auch das Servicepersonal im Hotel war super! Vielen Dank, dass Sie uns immer beim Tragen unseres Gepäcks geholfen und uns die Tourroute erklärt haben. Insgesamt bin ich immer noch sehr zufrieden.
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Lieber Gast: Hallo! Vielen Dank für Ihren Aufenthalt und Ihre Wertschätzung! Ich freue mich sehr, Ihnen eine wundervolle Zeit während Ihrer Reise zu bereiten. Ihre Wertschätzung ist eine große Ermutigung für das Hotel und zugleich die treibende Kraft für unseren Fortschritt. Wir werden unsere Begeisterung auch weiterhin aufrechterhalten und sind bestrebt, dass sich jeder Gast wie zu Hause fühlt. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren erneuten Besuch! Wir heißen Sie herzlich willkommen zurück und erlebe es noch einmal. Ich wünsche dir ein glückliches Leben. !
Feiwudetumao
270° Panoramic River View Light Luxury Family Suite With Terrace
Aufenthalt im Aug. 2023
Reise mit Freunden
7 Bewertungen
4.5/5
Großartig
Gepostet am 4. Okt. 2023
Wenn ich meine Eltern zum Spielen mitnehme, ist das Parken in der Phoenix Scenic Area nicht gestattet. Nach dem Parken außerhalb der Scenic Area sind es 5 Minuten zu Fuß zum Hotel. Die Schwester der Haushälterin holte uns ab, trug unser Gepäck und stellte uns voller Begeisterung die Reiseroute vor. Die empfohlenen Restaurants sind sehr kostengünstig. Das Zimmer ist groß, sauber und ordentlich und die Aussicht ist sehr gut. Sie können sehen Die Landschaft und es ist ruhig. Man kann auf der Terrasse sitzen und trinken. Der Tee war sehr angenehm, nur etwas zu heiß. Es gibt viele Lichter im Zimmer. Leider war das Licht in meinem Zimmer kaputt, sonst wäre es perfekt gewesen.
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Lieber Gast: Hallo! Vielen Dank für Ihren Aufenthalt und Ihre Wertschätzung! Ich freue mich sehr, Ihnen eine wundervolle Zeit während Ihrer Reise zu bereiten. Ihre Wertschätzung ist eine große Ermutigung für das Hotel und zugleich die treibende Kraft für unseren Fortschritt. Wir werden unsere Begeisterung auch weiterhin aufrechterhalten und sind bestrebt, dass sich jeder Gast wie zu Hause fühlt. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren erneuten Besuch! Wir heißen Sie herzlich willkommen zurück und erlebe es noch einmal. Ich wünsche dir ein glückliches Leben. !
Huameiniaodetiankong
180° Panoramic River View Light Luxury Double Bed Room With Balcony
Aufenthalt im Juli 2023
Familie
10 Bewertungen
3.2/5
Gepostet am 31. Aug. 2023
Die Umgebung ist ruhig und komfortabel, aber beim Betreten des Zimmers riecht es muffig. Das liegt angeblich daran, dass es in Phoenix zwei Tage lang geregnet hat und es in der Nähe des Tuojiang-Flusses liegt. Der Platz ist recht zufriedenstellend. Ich kam um 14 Uhr an und ging am nächsten Morgen um 7:30 Uhr. Die Tante war sehr nett und gab es zurück. Wir packten Eier und Mais und reisten 5 Tage und 5 Nächte, 2 Tage in Changsha und 2 Tage in Zhangjiajie. Im Vergleich zu diesen beiden Orten die Unterkunft Die Preise in Phoenix sind nicht sehr günstig. Sie sind 100 teurer als die ersten beiden Orte, aber nicht so sauber und ordentlich wie die ersten beiden Orte.
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Lieber Gast: Hallo! Vielen Dank für Ihren Aufenthalt und Ihre Wertschätzung! Ich freue mich sehr, Ihnen eine wundervolle Zeit während Ihrer Reise zu bereiten. Ihre Wertschätzung ist eine große Ermutigung für das Hotel und zugleich die treibende Kraft für unseren Fortschritt. Wir werden unsere Begeisterung auch weiterhin aufrechterhalten und sind bestrebt, dass sich jeder Gast wie zu Hause fühlt. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren erneuten Besuch! Wir heißen Sie herzlich willkommen zurück und erlebe es noch einmal. Ich wünsche dir ein glückliches Leben. !
Gastnutzer
180° Panoramic River View Light Luxury Double Bed Room With Balcony
Aufenthalt im Aug. 2023
Business
14 Bewertungen
4.0/5
Sehr gut
Gepostet am 15. Sept. 2023
Sauber und ordentlich, aber Details müssen verbessert werden
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Lieber Gast: Hallo! Vielen Dank für Ihren Aufenthalt und Ihre Wertschätzung! Ich freue mich sehr, Ihnen eine wundervolle Zeit während Ihrer Reise zu bereiten. Ihre Wertschätzung ist eine große Ermutigung für das Hotel und zugleich die treibende Kraft für unseren Fortschritt. Wir werden unsere Begeisterung auch weiterhin aufrechterhalten und sind bestrebt, dass sich jeder Gast wie zu Hause fühlt. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren erneuten Besuch! Wir heißen Sie herzlich willkommen zurück und erlebe es noch einmal. Ich wünsche dir ein glückliches Leben. !
Gastnutzer
180° Panoramic River View Light Luxury Double Bed Room With Balcony
Aufenthalt im Juli 2022
Pärchen
6 Bewertungen
3.2/5
Gepostet am 16. Aug. 2022
Die Lage ist relativ ruhig am Flussufer. Ich habe im Wentao-Zimmer übernachtet. Das Zimmer sah sehr neu aus. Allerdings war die Klimaanlage zu laut und ich konnte nachts nicht gut schlafen. Die Toilette fühlte sich an, als ließe sie sich überhaupt nicht pumpen, was meinen Aufenthalt völlig anders machte. Das Sprachloseste ist, dass ich das B&B gebeten habe, mir bei der Buchung eines Autos zum Hochgeschwindigkeitsbahnhof zu helfen, aber ich wusste nicht, dass mir der doppelte Preis berechnet wurde. Ich fühlte mich ein wenig betrogen.
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihre Bewertung. Das Geräusch der Klimaanlage wurde zu Beginn des Entwurfs vom Eigentümer persönlich getestet. Das Geräusch entspricht den Wohnbedingungen. Wir werden den Test erneut durchführen. Vielen Dank für Ihren Vorschlag Unsere Haushälterin. Wir haben die Haushälterin streng geschult und freuen uns auf Ihren nächsten Aufenthalt.
Gastnutzer
Panoramic River View Light Luxury Double Bed Room
Aufenthalt im Juli 2022
Familie
11 Bewertungen
3.5/5
Gepostet am 8. Aug. 2022
Es ist ziemlich weit vom Hauptaussichtspunkt entfernt und die Umgebung ist schön und ruhig. Nachteile: Der Lärm der Klimaanlage ist als extrem laut zu bezeichnen, auch der Abwassergeruch ist sehr gravierend, es gibt keine Tür oder gar einen Vorhang am Waschbecken und ich wurde um 4 Uhr durch das Dachfenster geweckt. Es ist den Preis nicht wert.
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Liebe Gäste, hallo, das Landschaftsgebiet der antiken Stadt Fenghuang liegt entlang des Tuojiang-Flusses. Die gesamte Reise dauert nicht mehr als 2 Kilometer. Dies kann daran liegen, dass die antike Stadt zu Fuß zurückgelegt werden muss, was einem das Gefühl gibt, dass es eine gewisse Entfernung gibt. Weidu liegt am wunderschönen Tuojiang-Fluss und lauscht den Wellen. Am Fuße des Berges ist es sehr gut zum Wohnen geeignet. Das Geräusch der Klimaanlage wurde vom Eigentümer zu Beginn des Entwurfs persönlich getestet. Der Lärm trifft auf das Wohnen Bedingungen. Wir werden den Test erneut durchführen und sofort eine Wartung des Abwassergeruchsproblems durchführen, da das Badezimmer über eine Trocken- und Nasstrennung verfügt. , was für Sie unangenehm sein kann. Die offizielle Sonnenaufgangszeit im Sommer in der antiken Stadt Fenghuang ist im August 06:08 im Durchschnitt. Wir entschuldigen uns dafür, dass Sie sich nicht gut erholen können. Wir werden die von Ihnen aufgeworfenen Fragen umgehend beantworten. Vielen Dank für Ihre Wahl. .
Gastnutzer
Panoramic River View Light Luxury Double Bed Room
Aufenthalt im Juni 2022
Reise mit Freunden
6 Bewertungen
4.7/5
Wunderbar
Gepostet am 3. Aug. 2022
Die Lage des Hotels ist sehr gut. Es ist ruhig und komfortabel im Mittel- und Unterlauf der antiken Stadt. Es ist auch sehr praktisch. Die gesamte malerische Gegend ist nicht groß. Es ist nur zehn Gehminuten vom B&B entfernt in die Mitte. Der Nachtblick auf Phoenix ist atemberaubend und ein Spaziergang entlang des gewundenen Tuojiang-Flusses ist unerklärlich angenehm. Was Sie sehen müssen, wenn Sie in die antike Stadt Fenghuang kommen, ist die Nachtansicht der antiken Stadt, was Sie erleben müssen, sind die Bräuche und Bräuche der Miao-Dörfer rund um Fenghuang, und was Sie sich unbedingt ansehen müssen, sind die Reisefotografien in Chang'an Stadt. Natürlich ist die Lagerfeuerparty ein unverzichtbarer Höhepunkt der antiken Stadtrundfahrt. Auf der Party können Sie den antiken, mysteriösen und leicht erschreckenden Leichenaustrieb von Xiangxi und die Nuo-Oper genießen, die aufregenden Stunts der Familie Miao, den Berg der Schwerter zu besteigen und unter dem Feuermeer und die Miao-Familie voller ethnischer Merkmale. Bei Hochzeiten und Beerdigungen des Tujia-Volkes können Sie die anhaltende Traurigkeit der jungen Männer und Frauen der Miao-Familie erleben, die zu „Nebenveranstaltungen“ gehen, und Sie können auch den endlosen Charme des reinen Reisweins Xiangxi probieren.
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Lieber Gast, vielen Dank für Ihren Aufenthalt im Fenghuang Weidu B&B. Wir freuen uns, dass Sie mit dem Service des B&B zufrieden sind. Wir fühlen uns geehrt, Ihr Lob und Ihre Anerkennung zu erhalten! Phönix reist, Schilf kreuzt die Liebe! Wir werden unsere besten Gäste wie immer mit größter Aufrichtigkeit bedienen. Wir hoffen, dass jede zufällige Begegnung zu einer lang erwarteten Begegnung wird. Wir hoffen, dass Weidu B&B Ihr zweites Zuhause in Phoenix sein wird! Gerne wiederkommen!
Anonymer Benutzer
180° Panoramic River View Light Luxury Double Bed Room With Balcony
Aufenthalt im Juni 2022
Pärchen
16 Bewertungen
3.0/5
Gepostet am 28. Juli 2022
Es ist okay, die Dame an der Rezeption ist sehr begeistert und der kleine Bruder weiß nicht, was er tun soll~
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Sehr geehrter Kunde, da der kleine Bruder an der Rezeption in den Sommerferien ein duales Studium absolviert und den Job noch nicht beherrscht, werden wir die Einarbeitung auf jeden Fall schnell verstärken! Vielen Dank für Ihre Anregung und wir freuen uns auf Ihren Aufenthalt!
Anonymer Benutzer
180° Panoramic River View Light Luxury Double Bed Room With Balcony
Aufenthalt im Aug. 2023
Reise mit Freunden
133 Bewertungen
4.0/5
Sehr gut
Gepostet am 20. Sept. 2023
Ein gewöhnliches B&B
OriginaltextÜbersetzt von Google
Antwort der Unterkunft: Lieber Gast: Hallo! Vielen Dank für Ihren Aufenthalt und Ihre Wertschätzung! Ich freue mich sehr, Ihnen eine wundervolle Zeit während Ihrer Reise zu bereiten. Ihre Wertschätzung ist eine große Ermutigung für das Hotel und zugleich die treibende Kraft für unseren Fortschritt. Wir werden unsere Begeisterung auch weiterhin aufrechterhalten und sind bestrebt, dass sich jeder Gast wie zu Hause fühlt. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren erneuten Besuch! Wir heißen Sie herzlich willkommen zurück und erlebe es noch einmal. Ich wünsche dir ein glückliches Leben. !