Hotels in der Nähe von Artistas del Acero

Hotels in der Nähe von Artistas del Acero, Concepcion

Gib deine Reisedaten ein, um ein Hotel oder andere Unterkünfte zu finden

Nach oben schieben, um mehr anzuzeigen
Filtern nach:
Sternebewertung für Hotels
≤2345
Beliebte Filter
Hervorragend 4,5+Sehr gut 4,0+Gut 3,5+Angemessen 3,0+

Beliebte Hotels in der Nähe von Artistas del Acero

Wähle deine Reisedaten aus, um die aktuellsten Preise und Angebote zu sehen.
Am beliebtesten
Niedrigster Preis
Kürzeste Entfernung zur Innenstadt
Top bewertet
New Hotel Cruz Del Sur Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
New Hotel Cruz Del Sur Hotels in der Nähe von Artistas del AceroNew Hotel Cruz Del Sur Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Artistas del Acero: 0.54km entfernt
Hotel Cruz Del Sur in Concepción ist nur 10 Gehminuten von Plaza Independencia und Catedral de la Santisima Concepcion entfernt. Dieses Hotel ist 1,1 km von Parque Ecuador und 1,7 km von Galeria de la Historia entfernt. Kostenloses WLAN, ein Concierge-Service und ein Bankettsaal sind verfügbar. Deinen Durst kannst du an der Bar/Lounge stillen. Ein inbegriffenes Frühstücksbuffet wird unter der Woche von 07:00 Uhr bis 10:30 Uhr und am Wochenende von 08:00 Uhr bis 11:00 Uhr angeboten. Zum Angebot gehören ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter, ein Textilreinigungsservice und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption. Wenn du eine Veranstaltung in Concepción planst, ist dieses Hotel eine gute Wahl, denn zu den 3229 Quadratfuß (300 Quadratmeter) großen Veranstaltungsräumlichkeiten zählen ein Konferenzzentrum und 2 Tagungsräume. Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos). Buche einen Aufenthalt in einem der 30 Zimmer mit Smart-TV. Ein WLAN-Internetzugang (kostenlos) ist ebenso verfügbar wie Kabelempfang. Die Badezimmer bieten Duschwannen, kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner. Zur Austattung gehören Schreibtische und Schreibtischstühle; die Zimmer werden täglich sauber gemacht.
1 Bewertungen
3.3/5
Preis ab
50 €
pro Nacht
Suchen
Hotel El Araucano Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Hotel El Araucano Hotels in der Nähe von Artistas del AceroHotel El Araucano Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Artistas del Acero: 0.86km entfernt
Hotel El Araucano liegt im Herzen von Concepción, nur wenige Schritte entfernt von: Catedral de la Santisima Concepcion und Plaza Independencia. Dieses Hotel ist 0,8 km von Parque Ecuador und 1,9 km von Galeria de la Historia entfernt. Genieße von folgendem Punkt aus den schönen Ausblick: Dachterrasse. Nutz außerdem Einrichtungen und Leistungen wie kostenloses WLAN und einen Concierge-Service. Lass dir eine Mahlzeit bei CACIQUE’S Restaurante schmecken oder nutz den Zimmerservice (bitte Zeiten beachten) dieses Hotels. Deinen Durst kannst du an der Bar/Lounge stillen. Ein inbegriffenes Frühstücksbuffet wird täglich von 06:30 Uhr bis 10:30 Uhr angeboten. Zum Angebot gehören ein kostenloser Internetzugang per Kabel, ein Textilreinigungsservice und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption. Der Flughafentransfer (rund um die Uhr) ist kostenpflichtig; außerdem gibt es vor Ort Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos). Fühl dich in den 154 Zimmern, die individuell ausgestattet sind und Minibar und einen LCD-Fernseher bieten, wie zu Hause. Es gibt einen kostenfreien Internetzugang per Kabel und WLAN sowie Kabelempfang. Es gibt eigene Badezimmer mit Duschwannen, die über Regenduschen und kostenlose Toilettenartikel verfügen. Zur Austattung gehören Telefone ebenso wie Safes und Schreibtische.
Sehr gut
18 Bewertungen
4.0/5
Preis ab
89 €
pro Nacht
Suchen
Hotel Alborada Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Hotel Alborada Hotels in der Nähe von Artistas del AceroHotel Alborada Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Artistas del Acero: 1.02km entfernt
Hotel Alborada befindet sich im Herzen von Concepción, nur 5 Gehminuten von Catedral de la Santisima Concepcion und Plaza Independencia entfernt. Dieses Hotel ist 1 km von Parque Ecuador und 1,6 km von Galeria de la Historia entfernt. Kostenloses WLAN, ein Fernseher im öffentlichen Bereich und ein Ballsaal sind verfügbar. Ein inbegriffenes Frühstücksbuffet wird unter der Woche von 07:00 Uhr bis 10:30 Uhr und am Wochenende von 07:30 Uhr bis 11:00 Uhr angeboten. Zum Angebot gehören ein Businesscenter, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und mehrsprachiges Personal. Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos). Buche einen Aufenthalt in einem der 60 Zimmer mit Plasmafernseher. Es gibt einen kostenfreien Internetzugang per Kabel und WLAN sowie Kabelempfang. Es sind eigene Badezimmer mit Duschen vorhanden, die über kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner verfügen. Zur Austattung gehören Safes und Schreibtische; die Zimmer werden täglich sauber gemacht.
Sehr gut
13 Bewertungen
4.0/5
Preis ab
71 €
pro Nacht
Suchen
Concepcion
Beliebte Filter
Hotels mit FrühstückHotels mit ZweibettzimmerHotels mit 1 DoppelbettHotels mit PoolHotels mit kostenloser Stornierung
Hotel Diego de Almagro Concepción Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Hotel Diego de Almagro Concepción Hotels in der Nähe von Artistas del AceroHotel Diego de Almagro Concepción Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Artistas del Acero: 1.45km entfernt
Hotel Diego De Almagro Concepcion in Concepción ist nur einen 15-minütigen Fußmarsch von Catedral de la Santisima Concepcion und Plaza Independencia entfernt. Dieses Hotel ist 1,4 km von Parque Ecuador und 1,5 km von Galeria de la Historia entfernt. Zahlreiche Freizeiteinrichtungen (z. B. Innenpool und Fitnessmöglichkeiten) lassen keine Langeweile aufkommen. Zu den Highlights, die dieses Hotel bietet, gehören zudem kostenloses WLAN, ein Concierge-Service und ein Bankettsaal. Hotel Diego De Almagro Concepcion serviert seinen Gästen köstliche Speisen im Restaurant Chacabuco. Lass deinen Tag bei einem Drink an der Bar/Lounge ausklingen. Zum Angebot gehören ein Businesscenter, ein Express-Check-in und ein Express-Check-out. Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos). Fühl dich in einem der 152 klimatisierten Zimmer mit Minibar und Flachbildfernseher wie zu Hause. Fernseher mit Kabelempfang lassen keine Langeweile aufkommen. Es gibt eigene Badezimmer mit Duschwannen, die über Regenduschen und kostenlose Toilettenartikel verfügen. Zur Austattung gehören Telefone ebenso wie Safes und Schreibtische.
Sehr gut
17 Bewertungen
4.2/5
Preis ab
83 €
pro Nacht
Suchen
Mercure Concepción Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Mercure Concepción Hotels in der Nähe von Artistas del AceroMercure Concepción Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Artistas del Acero: 1.71km entfernt
Mercure Concepción in Concepción ist nur einen 15-minütigen Fußmarsch von Happyland und Catedral de la Santisima Concepcion entfernt. Dieses Hotel ist 1,7 km von Plaza Independencia und 1,9 km von Parque Ecuador entfernt. Für deine Freizeit steht Folgendes zur Verfügung: Fitnessmöglichkeiten, kostenloses WLAN und ein Concierge-Service. Gönn dir einen Happen zu essen im ein Restaurant dieses Hotels, das eine Bar/Lounge bietet, oder bleib bequem auf deinem Zimmer und nutz den Zimmerservice (rund um die Uhr). Ein Frühstücksbuffet wird unter der Woche von 06:30 Uhr bis 10:30 Uhr und am Wochenende von 07:00 Uhr bis 11:00 Uhr gegen Gebühr angeboten. Zum Angebot gehören ein Businesscenter, ein Textilreinigungsservice und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption. Ein Flughafentransfer ist verfügbar (gegen Gebühr). Fühl dich in einem der 138 klimatisierten Zimmer mit Minibar und Flachbildfernseher wie zu Hause. Ein WLAN-Internetzugang (kostenlos) ist ebenso verfügbar wie Kabelempfang. Es sind eigene Badezimmer mit Duschen vorhanden, die über kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner verfügen. Zur Austattung gehören Telefone ebenso wie Safes und Schreibtische.

GGuest User 2022.04.08
Ich war überrascht, die jüngsten negativen Bewertungen der Mercure Concepcion zu lesen. Wir sind gut erfahrene Reisende, die in der gesamten Palette von Hotels von niedrig bis sehr hoch bleiben. Es ist ein vier-Sterne-Hotel. Es ist gut preisgekrönt und zentral gelegen. Wir zahlen hier etwa $75 pro Nacht für zwei Nächte. Die große Überraschung war, dass viele Mitarbeiter, Frauen und Männer kleine Regenbogenflaggen Pins sporten. Sehr willkommen! Viele der Mitarbeiter sind fließend in Englisch. Das Essen im komplimentären Frühstück war lecker und frisch in einer angenehmen Umgebung. Es war das beste von den Hotel-Frühstücken, die wir auf unserer Reise hatten. Ein wahrer Test eines Ortes ist, wenn die Dinge nicht richtig gehen. Das Bad-Sänke wurde verschlossen. Als wir es berichteten, kam ein Instandhaltungspersonal innerhalb von 10 Minuten. Done! Der Nebenteil: Es liegt neben der Autobahn und einer Eisenbahn. Ein weiteres Plus: in der Nähe der lokalen Unimarc, ca. 3 Blocks entfernt. Auch nahezu zwei Autovermietungsagenturen: Mitte und Chilenische Mietwagen.
Sehr gut
45 Bewertungen
4.2/5
Preis ab
58 €
pro Nacht
Suchen
Hostal Mi Segundo Hogar Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Hostal Mi Segundo Hogar Hotels in der Nähe von Artistas del AceroHostal Mi Segundo Hogar Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Artistas del Acero: 1.96km entfernt
With a stay at Hostal Mi Segundo Hogar in Concepción, you'll be within a 5-minute drive of Parque Ecuador and Plaza de la Independencia. This hostal is 1.4 mi (2.3 km) from Catedral de la Santisima Concepcion and 1.7 mi (2.7 km) from Universidad San Sebastián. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless internet access and a television in a common area. Self-serve breakfasts are available daily from 6:00 AM to 8:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and laundry facilities. Limited parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 25 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

RRangziyouzhifengyongyuanchuifu 2024.11.12
Der Hotelservice ist enthusiastisch, die Umgebung ist elegant, es gibt einen Parkplatz im Hof, um die Fahrer zu beruhigen und die bestätigen Bestellungen klarzustellen, 2 Frühstück, aber das Hotel ist nicht aufgrund dieses Services bereitgestellt, und danach wird das Recht auf Schutz durch Trip.com-Plattform gewährleistet.
Ausgezeichnet
26 Bewertungen
4.4/5
Preis ab
15 €
pro Nacht
Suchen
Hotel Diego de Almagro Lomas Verdes Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Hotel Diego de Almagro Lomas Verdes Hotels in der Nähe von Artistas del AceroHotel Diego de Almagro Lomas Verdes Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Artistas del Acero: 3.6km entfernt
Diego Almagro Lomas Verdes liegt im Herzen von Hualpén, 5 Minuten Fahrt entfernt von: Suractivo und Parque Pedro del Rio Zanartu. Dieses Hotel ist 2,9 km von Mall Plaza El Trébol und 4,2 km von Parque Ecuador entfernt. Du hast die Qual der Wahl zwischen: Innenpool, Sauna und Fitnessmöglichkeiten. Auch kostenloses WLAN und einen Bankettsaal bietet dieses Hotel. Ziele in der Umgebung erreichst du mit dem Shuttle (gegen Gebühr). Diego Almagro Lomas Verdes bietet seinen Gästen ein Restaurant mit köstlichen Speisen. Deinen Durst kannst du an der Bar/Lounge stillen. Ein inbegriffenes Frühstücksbuffet wird täglich von 06:30 Uhr bis 10:30 Uhr angeboten. Zum Angebot gehören ein Businesscenter, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und mehrsprachiges Personal. Für Veranstaltungen stehen folgende Einrichtungen zur Verfügung: ein Konferenzzentrum und Tagungsräume. Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos). Fühl dich in einem der 66 Zimmer, die Minibar und einen LCD-Fernseher bieten, wie zu Hause. Ein WLAN-Internetzugang (kostenlos) ist ebenso verfügbar wie Kabelempfang. Es gibt eigene Badezimmer mit Duschwannen, die über Regenduschen und kostenlose Toilettenartikel verfügen. Zur Austattung gehören Telefone ebenso wie Safes und Schreibtische.
Sehr gut
14 Bewertungen
4.0/5
Preis ab
72 €
pro Nacht
Suchen
Holiday Inn Express Concepcion Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Holiday Inn Express Concepcion Hotels in der Nähe von Artistas del AceroHoliday Inn Express Concepcion Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Artistas del Acero: 3.95km entfernt
Holiday Inn Express near Concepcion's Airport Discover the excitement and history of Concepción, Chile staying at the award-winning Holiday Inn Express® Concepcion Hotel. We are less than five minutes from the Carriel Sur International Airport (CCP) and the Mall Plaza Trébol. All around us are a variety of forestry, shipbuilding and fishing companies and you'll have easy access to anywhere in the city through the nearby intersection of Jorge Alessandri Avenue and Concepción-Talcahuano Highway. Visit the Jorge Alessandri Education Park that has a cultural amphitheater and it’s set amid outstanding natural surroundings. Tour the second oldest floating museum in the world, the Huáscar Monitor, just off the Talcahuano Naval Base and slot machines and live entertainment are waiting for you at the nearby Casino Marina del Sol. At the hotel you can enjoy a complimentary hot breakfast buffet and beautiful gardens while swimming in the outdoor pool or soaking in the whirlpool. We also offer a Fitness Center, an Innporio with snacks, drinks and meals, and every weekend, we host a family playing zone with interactive games. The hotel has great amenities to help you work efficiently, such as a well-equipped Business Center, free Wi-Fi access, and 1,200 sq ft of meeting space available to host your next event.

GGuest User 2023.09.19
Das Frühstück war so gut. Es war das beste Frühstück, das ich je in Südamerika hatte. Der Preis war gut, vor allem das Sofa im Zimmer war wirklich komfortabel. Es war schön, einen Kaffeebohnen und ein Eisen zu haben, und die Sporteinrichtungen waren sehr gut. Wenn es andere Ketteladen gibt, möchte ich gehen.
Ausgezeichnet
79 Bewertungen
4.4/5
Preis ab
78 €
pro Nacht
Suchen
Ibis Concepción Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Ibis Concepción Hotels in der Nähe von Artistas del AceroIbis Concepción Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Artistas del Acero: 4.02km entfernt
Ibis Concepcion in Concepción liegt in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum, einen 3-minütigen Fußmarsch von Mall Plaza El Trébol und eine 3-minütige Fahrt von Suractivo entfernt. Dieses Hotel ist 3,3 km von Casino Marina del Sol und 3,6 km von Antu Circus entfernt. Genieße die den schönen Ausblick von folgenden Punkten: Terrasse und Garten. Außerdem kannst du kostenloses WLAN nutzen. Auch ein Concierge-Service und ein Empfangssaal werden angeboten. Ibis Concepcion bietet seinen Gästen ein Restaurant mit hervorragender Küche. Alternativ gibt es eine Snackbar. Lass deinen Tag bei einem Drink an der Bar/Lounge ausklingen. Gegen Gebühr wird täglich von 06:30 Uhr bis 10:30 Uhr ein Frühstücksbuffet angeboten. Zum Angebot gehören ein Businesscenter, kostenlose Zeitungen in der Lobby und ein Textilreinigungsservice. Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos). Buche einen Aufenthalt in einem der 160 Zimmer mit LCD-Fernseher. Ein WLAN-Internetzugang (kostenlos) ist ebenso verfügbar wie Kabelempfang. Die Badezimmer bieten Duschen und Haartrockner. Zur Austattung gehören Telefone ebenso wie Safes und Schreibtische.

2023.07.03
Hallo, am 9. Juni in einer Arbeitssitzung im Restaurant-/Café-Sektor habe ich mit meinem Computer, Tablet und Handy die Tasche gestohlen. das Personal war vor uns und haben gemeinsam mit dem Verwaltungsdirektor angedeutet, dass Ein Fremder war eingezogen und fühlte sich neben uns, dass es eine Arbeitssitzung zwischen 5 Personen war und dass er die Tasche genommen hatte und in ein Fahrzeug verließ. (Ich habe die Aufzeichnung des Leiters der Verwaltung), aber sie haben die Informationen nicht geliefert. Die Beschwerde wird an die PDI der Entwurf. Die Verwaltung des Hotels haben sich nicht mit mir kommuniziert, um eine Lösung zu bieten.
42 Bewertungen
3.7/5
Preis ab
40 €
pro Nacht
Suchen
Wyndham Concepcion Pettra Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Wyndham Concepcion Pettra Hotels in der Nähe von Artistas del AceroWyndham Concepcion Pettra Hotels in der Nähe von Artistas del Acero
Artistas del Acero: 4.29km entfernt
Wyndham Concepcion Pettra is a modern and comfortable property with a convenient location in Concepcion only 3km away from the airport and 5km away from downtown Concepcion. This127 room property is the ideal place to enjoy your visit to Concepcion. The hotel offers an outdoor pool fitness center sauna and an onsite restaurant. If you are hosting an event the hotel offers 6 fully eqquiped meeting rooms that can receive up to 200 guests. Rooms are modern and fully equiped with air conditioning flat-screen cable TV coffee maker minibar ironing facilities safe and private bathroom with shower.

2023.10.23
Sehr gute Lage, sehr professionelles und freundliches Personal. Das Essen im Restaurant war auch sehr gut und der Service war etwas langsam, aber auch sehr effektiv. Die Zimmer sind geräumig, sauber und die Betten sind sehr komfortabel.
Ausgezeichnet
74 Bewertungen
4.3/5
Preis ab
66 €
pro Nacht
Suchen
Alle Hotels in der Nähe von Artistas del Acero anzeigen

Häufig gestellte Fragen zu Artistas del Acero

Welche Hotels in der Nähe von Artistas del Acero sind am beliebtesten?

Ibis Concepción, Hostal Mi Segundo Hogar und Wyndham Concepcion Pettra gehören zu den beliebtesten Hotels.

Wie viel kostet eine Übernachtung im Hotel in der Nähe von Artistas del Acero im Durchschnitt?

Laut Trip.com liegt der durchschnittliche Preis für eine Übernachtung in einem Hotel in der Nähe von Artistas del Acero in Concepcion am Wochenende bei 85 €. Die Preise können sich häufig ändern; daher dient dieser Wert nur als Orientierung.

Wie teuer ist eine Übernachtung in Hotels in der Nähe von Artistas del Acero im Durchschnitt an diesem Wochenende?

Nach Angaben von Trip.com beträgt der Durchschnittspreis für eine Übernachtung im Hotel am Wochenende nahe Artistas del Acero in Concepcion 71 €. Die Preise schwanken häufig; dieser Wert dient nur als Richtwert.

Welche Hotels in der Nähe von Artistas del Acero bieten Frühstück an?

Ein leckeres Frühstück ist eine gute Möglichkeit, den Tag zu beginnen. Wenn Sie in einem Hotel mit Frühstück in der Nähe von Artistas del Acero in Concepcion bleiben möchten, sollten Sie sich Folgendes ansehen: Ibis Concepción, Hostal Mi Segundo Hogar und Wyndham Concepcion Pettra . Buchen Sie diese beliebten Hotels unbedingt im Voraus!

Welche beliebten Hotels in der Nähe von Artistas del Acero haben Restaurants?

Wenn Sie auf Reisen gerne die lokale Küche probieren möchten, sollten Sie sich einen Aufenthalt in Ibis Concepción, Wyndham Concepcion Pettra und Mercure Concepción . In der Nähe dieser Hotels gibt es zahlreiche Restaurants, die lokale Gerichte servieren.

Welche Hotels mit Pools in der Nähe von Artistas del Acero?

Der Sommer ist eine großartige Zeit, um mit Ihren Kindern oder Ihrer Familie einen Ausflug nach Artistas del Acero in Concepcion zu unternehmen. Wyndham Concepcion Pettra, Holiday Inn Express Concepcion und Hotel Diego de Almagro Concepción sind beliebte Hotels mit Pools.

Welche Hotels in der Nähe von Artistas del Acero mit Fitnessstudio gibt es?

Da es für viele Gäste wichtig ist, fit zu bleiben, überrascht es nicht, dass in vielen Hotels Fitnessstudios zu finden sind. Wyndham Concepcion Pettra, Mercure Concepción und Holiday Inn Express Concepcion sind beliebte Hotels mit Fitnessstudios.

Welche beliebten Hotels in der Nähe von Artistas del Acero haben Parkplätze?

Wenn Sie mit dem Auto nach Artistas del Acero in Concepcion fahren möchten, übernachten Sie doch in Ibis Concepción, Hostal Mi Segundo Hogar und Mercure Concepción . All dies sind beliebte Hotels mit Parkplätzen.

Welche Hotels in der Nähe von Artistas del Acero bieten kostenloses WLAN an?

Ganz egal, ob Sie geschäftlich oder privat unterwegs sind: WLAN ist ein Muss! Ibis Concepción, Hostal Mi Segundo Hogar und Wyndham Concepcion Pettra sind beliebte Hotels mit kostenlosem WLAN.

Welche Hotels in der Nähe von Artistas del Acero bieten Nichtraucherzimmer?

Viele Gäste legen nicht nur Wert auf die Qualität der Zimmer, sondern auch auf frische, saubere Luft. Ibis Concepción, Wyndham Concepcion Pettra und Mercure Concepción sind beliebte Hotels mit Nichtraucherzimmern.

Gibt es günstige Hotels in der Nähe von Artistas del Acero?

Ja, ob Sie geschäftlich reisen oder Urlaub machen: New Hotel Cruz Del Sur ist die beste Wahl.

Welche barrierefreien Hotels gibt es in der Nähe von Artistas del Acero?

Ibis Concepción, Wyndham Concepcion Pettra und Mercure Concepción sind beliebte barrierefreie Hotels.

Welche besten Hotels in der Nähe von Artistas del Acero sind zu empfehlen?

Wenn Ihnen die Auswahl eines Hotels schwerfällt, empfehlen wir Ihnen, in folgenden Unterkünften zu übernachten: Holiday Inn Express Concepcion, Wyndham Concepcion Pettra und Hotel Diego de Almagro Concepción . Diese Hotels haben tolle Bewertungen. Buchen Sie unbedingt frühzeitig.