Hotels in Shima buchen

"一家有點地位的老酒店（不是古老），很大，看到了八九十年代酒店牛匹配：保齡球館。酒店日式房間，景色不錯，晚餐、早餐都賞心悦目，酒店內也有温泉大浴場，室內、室外還有庭院式的。酒店離賢島站很近，酒店也有擺渡車接送。周邊有個小漁村港，可以轉轉還能坐船。這裡是個休閑放鬆、親近大自然的地方。名古屋、大阪都有電車直達。"

"Wir haben hier unseren 30. Hochzeitstag gefeiert. Wir wurden zu einem hellen Platz am Fenster geführt, durch den das Sonnenlicht hereinfiel, und konnten ein köstliches Frühstück mit allen Sinnen genießen und dabei die Aussicht genießen. Die Gerichte wurden erklärt, was unser Interesse weckte. Die sorgfältig ausgewählten Zutaten, ohne jegliche Beilagen, haben uns sehr zufriedengestellt. Wir bekamen ein Zimmer-Upgrade, was sehr schön war. Wir konnten die Aussicht vom Balkon in vollen Zügen genießen. Die Hotelmitarbeiter waren alle sehr freundlich und der zuvorkommende Service war ebenfalls sehr angenehm. Das Gebäude ist zwar nicht mehr neu, wirkt aber gepflegt und sauber, und man bekommt einen echten Südeuropa-Eindruck. Wir haben ein Erlebnis und schöne Erinnerungen gesammelt, die den Preis mehr wert waren als der Preis."

"Huge hotel. Very very crowded and busy due to local long weekend holiday and groups. Super slow elevators. Good choice of food at the buffets but there is no change if you eat for more than 1 day."

"朝食付きプランで予約させていただきました。予想をはるかに上回り、何を食べても間違いない美味しさでした。ラウンジは居心地も景色もよく、ホテル主催の館内ツアーもとても楽しく、ホテルの歴史等をうかがうことができてお値段以上の満足度でした。また次回は家族全員で訪れてみたいなぁと思いました。"

"Bleib für eine Nacht im Shima Spanien Village. Die Lage ist etwas weit vom Hauptbahnhof entfernt. Das Hotel verfügt jedoch über einen Shuttle-Busservice und wir könnten das Ziel reibungslos erreichen. Das Zimmer ist sauber, der kostenlose heiße Frühling (Onsen) ist gut, das Frühstück im Buffet-Stil ist nicht schlecht, und das Personal ist sehr freundlich. Insgesamt ist es ein schöner Aufenthalt."

"入住當天到早了，在大堂稍等了一會，快三點帶我們進入了房間，給安排的是雙床房間帶榻榻米，比較大。雖然傢俱有一些舊，但是很乾凈。空調是大金的，看起來很新。服務人員雖然不是很多但是服務很好。早飯是送到房間裏的日式套餐。從賢島站出來步行不到十分鐘，酒店上午有送站服務。賢島五六點開始就逐漸安靜，餐廳、車站的便利店六點前都會關門。我們沒有在酒店訂晚飯，後來坐了兩站電車去吃飯。"

"Das Hotel liegt ganz in der Nähe des Bahnhofs Kintetsu Kenjima. Die Ausstattung ist zwar etwas alt, stört aber auch nicht. Das Zimmer verfügt auch über einen großen Balkon Ein wunderschöner Meerblick, aber dieser auf der Insel Kenjima. Der Ort ist ziemlich abgelegen, daher ist er eine gute Wahl für Leute, die nicht zu viele Touristen mögen. Wenn Sie spät einchecken, werden Sie das nicht tun finden Sie einen Ort zum Essen. Der einzige Supermarkt am Bahnhof ist nur bis 18:00 Uhr geöffnet."

"Die Umgebung ist sehr gut, die warme Whirlpool ist auch sehr komfortabel, und der Pool. Die warme Whirlpool bietet keine Wäsche. Nehmen Sie die Wäsche im Zimmer. Frühstück, Abendessen ist eine Form von Selbsthilfe. Das Frühstück ist reichhaltig als Abendessen."

"Großes und frisches Essen. Es gibt insgesamt 21 Zimmer im Hotel und das Essenszimmer ist für die Gäste geräumig. Das große Bad ist gut mit einem offenen Bereich. Es gibt Personal, das gut Englisch spricht."