Gastnutzer
3. Mai 2025
Nuestra estadía en el Hotel Comercio, en Carmona, fue mucho más que una visita: fue una inmersión en la historia, la calidez humana y la belleza arquitectónica andaluza. Este hostal, está ubicado literalmente junto a la entrada principal de esta encantadora ciudad, “en la Puerta de Sevilla” y forma parte de su emblemática puerta de bienvenida. No hay mejor lugar para empezar a descubrir Carmona. El edificio es una joya histórica. La construcción ha sido conservada con un respeto profundo por su legado, con detalles originales que reflejan siglos de historia. Desde los balcones con vistas al pueblo, hasta el patio interior típico andaluz —lleno de luz, azulejos tradicionales y plantas que lo hacen acogedor y fresco—, el hotel respira autenticidad y elegancia en cada rincón. La brisa que corre entre sus muros antiguos y el ambiente sereno lo convierten en un lugar único. Pero lo que realmente hizo de nuestra estadía algo inolvidable fue el trato familiar y personalizado que recibimos. Don Manuel y Doña Carmen, los propietarios, nos hicieron sentir como en casa. Su hija y hasta su nieta participan en la atención al huésped, demostrando cómo la hospitalidad se transmite de generación en generación. Fue un verdadero placer ver una familia entera dedicada con tanto amor a este proyecto. Don Manuel, en particular, nos regaló momentos muy especiales: nos contó historias de Carmona, nos reveló secretos del propio hostal, y hasta nos llevó a un mirador privado al que ningún turista había accedido antes, desde donde se puede contemplar toda la ciudad. Fue un gesto que no olvidaremos nunca. Nos recomendó este lugar un local cuando llegamos a Carmona, buscando algo auténtico. Le preguntamos por un sitio especial y nos encontramos con una verdadera sorpresa: un lugar lleno de historia, belleza, y humanidad. Lamentamos no haber podido despedirnos de Don Manuel personalmente, ya que ese día había salido a sus clases de baile. Ojalá al leer esto, él y su familia —incluida su nieta que está aprendiendo los pasos de la hostelería— nos recuerden: somos Juan y Michael, desde Estados Unidos, quienes nos hospedamos con ustedes a fines de octubre de 2023. El hotel también ofrece desayuno, y es un excelente lugar para organizar eventos íntimos o simplemente relajarse y dejarse llevar por el encanto de Carmona. Gracias por abrirnos las puertas de su historia, su hogar y su corazón. Volveremos.
Übersetzen