Hotels in Matsuyama mit Frühstück

Mein Aufenthalt in diesem Hotel war wirklich fantastisch. Das Zimmer war geräumig und schlicht eingerichtet, mit separatem Bad und WC, einer Sauna und einer so großen Badewanne, dass ich mich richtig ausstrecken und lange entspannen konnte. Ich bewundere den Architekten, der dieses Hotel entworfen hat. Es ist mit Abstand das beste Hotel, in dem ich je übernachtet habe. Auch das westliche Frühstück war hervorragend und köstlich. Es war so gemütlich, dass ich bis zum Auschecken entspannt habe. Das Hotel liegt günstig im Mitsukoshi-Gebäude an der Okaido-Straße. Ich komme wieder.

Location is a short walk from Dogo onsen station. The experience was amazing, rooms were huge and I was surprised to have a staff member show us around the room and explain the amenities available. The amount of hospitality is above and beyond any we've experienced at other places and ryokans. They also have a very beautiful outdoor garden, onsen and geta (traditional Japanese wooden shoes) and yukata to wear around the premises.

I was very impressed with this hotel as I had read some reviews that mentioned it is a little older than the average property but it was sparkling clean with lovely facilities and guest rooms. The location is perfect for visiting the three famous onsen hot springs facilities and the hotel actually provide special clothing to make visiting the onsens easier and more authentic. Parking is available for a fee and there is a small restaurant/bar onsite. This is a ripper of a hotel.

Die Lage ist hervorragend, direkt an der Hauptstraße von Matsuyama, wo auch der Flughafenbus hält. Gegenüber der Hauptstraße und dem Kaufhaus Mitsukoshi gelegen, ist es sehr praktisch, und gleich um die Ecke befindet sich der Eingang zur Seilbahn der Burg Matsuyama. Die Lage ist erstklassig! Das Zimmer war etwas eng, da das separate Badezimmer viel Platz einnahm, etwa die Hälfte des 16 Quadratmeter großen Zimmers, sodass weniger als 10 Quadratmeter für das Bett übrig blieben. Für eine Einzelperson ist es in Ordnung, aber für zwei Personen sehr beengt. Der Wasserkocher im Zimmer wirkte, als sei er aus sehr dünnem Plastik und nicht besonders hochwertig. Das Frühstück war durchschnittlich, aber das Personal war sehr freundlich.

The overall environment was great. However, there’s one thing I’m extremely dissatisfied with—the walls! The wall between my room and the next is incredibly thin, and it even shakes. I have no idea what kind of ******* is staying next door, but around 12:30 a.m., they suddenly started banging on the wall multiple times. My bed is right up against that wall, and it shook violently three or four times, waking me up in shock. After that, about every hour, they kept hitting the wall again, making it shake like it was during an earthquake. I honestly never expected a hotel room at ANA to have walls of such poor quality! Even now, thinking back to that night still frightens me. 全体的な環境はとても良かったです。ただ、一つだけどうしても納得できない点があります——それは壁です！私の部屋と隣の部屋の壁が非常に薄く、揺れるほどです。隣の部屋にど*****泊まっているのかわかりませんが、夜中の12時半ごろ、急に何度も壁を叩き始めました。私のベッドはその壁にくっついているため、壁が激しく揺れ、3〜4回ほどで目が覚めてしまいました。その後も1時間おきくらいに壁を叩かれ、まるで地震のように壁が歪むような感覚でした！まさかANAのホテルの壁がこんなにひどいとは思ってもみませんでした。今でもあの夜のことを思い出すと、怖くなります。

Das Hotel hat eine gute Lage, nicht weit von Takashimaya (mit Riesenrad), etwa 5 bis 10 Minuten zu Fuß. Der Hotelparkplatz liegt in der Hinterstraße. Sie müssen in die Lobby gehen, um nach dem Standort zu fragen, Ihr Auto parken und durch die Hintertür eintreten, was recht praktisch ist. Mit einem Rabattcoupon erhalten Sie einen Rabatt auf das Parken.  Das Hotelfrühstück ist sehr gut. Ich habe schon in mehreren komfortablen Hotels übernachtet. Die Frühstücke sind alle ähnlich und reichhaltig. Ich kann definitiv genug essen, um satt zu werden. Es gibt frisches Obst und Gemüse und Mixgetränke, was großartig ist. Das Hotel bietet Tee und Kaffee an, die Sie jederzeit im Restaurant genießen können. 

We wanted to experience Dogo Onsen and this was a great choice (albeit expensive because it was a holiday weekend). The hotel is lovely and the service is beyond excellent. The staff was super kind as we are English speakers. Plus, we really enjoyed the hotels onsens better than the ones in town (the Dogo Onsen is being renovated and only one room was open for each gender; the same was the case with the Annex). The hotels onsens were lovely and the private outdoor onsen was a really lovely experience. We also took advantage of their convenient bus service into town although it’s only a 10 minute walk and we walked multiple times. Highly recommend!

Im Herzen der Natur wohnen: Das atemberaubende Herbstlaub-Fenster. Zur schönsten Zeit des Herbstlaubs haben wir eine weite Reise quer durchs Land auf uns genommen, um endlich diesen Augenschmaus zu erleben – ein wunderschönes Herbstlaub-Panorama, das direkt einem Computer-Bildschirmschoner entsprungen zu sein scheint! Wie ein natürliches Landschaftsgemälde erstreckt sich diese farbenprächtige Schönheit vom ersten und zweiten Untergeschoss des japanischen Gartens bis hinauf zum gesamten siebengeschossigen Gebäude, in dem sich unsere Zimmer befinden. Überall waren wir von dieser prachtvollen Natur umgeben.

An der Rezeption wartete ein mürrischer Mann. Die Lage war super, in der Nähe des JR-Bahnhofs Matsuyama. Der Bahnhof wurde ebenfalls renoviert. Es war kalt, also aß ich Nabeyaki Udon in einem Restaurant namens Tomiya zwischen Bahnhof und Hotel. (Es war köstlich.) Der JR-Bahnhof und der Bahnhof sind ganz in der Nähe, direkt vor dem Hotel. Es ist auch schön, einen Spaziergang um die Burg Matsuyama zu machen.

Alles sah sauber und gemütlich aus. Das Zimmer verfügt über mehrere Handtücher und es gibt Einrichtungen im ersten Stock mit kostenlosen Getränken bis 23:00 Uhr und Getränken. Wir reservierten unser Zimmer mit Frühstücksbuffet und es war lecker, sehr japanisch. Das Zimmer ist komfortabel, aber als Nichtraucher wäre es schön, wenn sie einen Deodorizer hätten.