Hotel Yumeiroha

本來是衝著温泉去的，池子相當臟。餐食和服務還可以。想泡温泉就算了吧

Vom Bahnhof Atami über die Einkaufsstraße Heiwa Dori sind es etwa 10 bis 15 Minuten zu Fuß. Die Einkaufsstraße Atami Ginza liegt ebenfalls in der Nähe. Es ist eine hügelige Stadt, daher gibt es Höhen und Tiefen, und leider kann man das Meer nicht sehen, weil es mitten in der Stadt liegt, aber bis zur Küste ist es ein kurzer Spaziergang. Der Parkplatz ist eng und verfügt über wenige Stellplätze, ist aufgrund des Gefälles schräg und wird nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ gegen Gebühr vergeben. Ich denke, es ist empfehlenswert, mit dem Shinkansen zu fahren. Obwohl es sich um ein altes Gebäude handelt, wurde es erheblich renoviert. Die Unterkunft verfügt hauptsächlich über Zimmer im japanischen Stil und Sie müssen Ihre eigenen Futonbetten machen, es sind jedoch auch einige Zimmer im westlichen Stil verfügbar. Da es sich um ein Bett handelte, musste ich mir keine Sorgen um Futons machen und es war bequem in einem großen Zimmer mit Kaffeemaschine und Massagesessel (vielleicht je nach Zimmer unterschiedlich?) und Blick auf die Burg Atami. Das große öffentliche Bad verfügt über frei fließendes Wasser und die Badewannen aus Zypressen und Stein werden abwechselnd von Männern und Frauen genutzt. Es gibt kein Open Air. Vielleicht aufgrund des guten Timings war der Platz fast vollständig reserviert, egal wann wir gingen. Der halbprivate Essbereich wurde gerade renoviert. Das einfache Abendessen ist Kamameshi Gozen. Es ist keine große Menge, es ist wirklich ein Ein-Gozen-Set, aber das Sashimi ist sehr gut und es gibt Gerichte, die man hier gerne haben würde, wie zum Beispiel gekochtes Kinme. Zum Frühstück umfasst das Menü frisch gegrillte getrocknete Stöcker. Erfrischungsgetränke sind kostenlos. Wenn Sie an Wochentagen hier übernachten, kostet es etwa 12.000 Yen. Es gab Pläne für weniger als 10.000 Yen, wenn man ohne Mahlzeiten und nur Frühstück übernachtete. Außerdem ist es nicht teuer, alleine zu bleiben, und ich habe viele Alleinreisende gesehen. Allerdings wäre es schön, wenn ich es als Event am Feuerwerkstag oder Neujahrstag nach dem Bon-Fest akzeptieren könnte, aber zu diesem Preis mit diesem Inhalt? Vielleicht geht es Ihnen so. Im Innenhof gibt es eine Thermalquelle. An der Rezeption können Sie Zutaten kaufen und das Dampfbad in der heißen Quelle genießen. Es gibt ein neues privates Freibad, das 2.500 bis 1.500 Yen pro Person kostet. Obwohl es sich um ein Open-Air-Restaurant handelt, verfügt es über einen kleinen Garten und ist beleuchtet, was ihm eine schöne Atmosphäre verleiht. Leider hing das vom Vorkunden benutzte Handtuch noch in der Badewanne und ich wollte es nicht anfassen, also habe ich es liegen gelassen und dem Personal zum Wohle der nächsten Person davon erzählt. Tatsächlich gab es noch andere Fälle, in denen ich den Unterkunftsplan nicht richtig überprüft habe und Verpackungsmaterial in das Essen gemischt wurde, und sie haben sich jedes Mal aufrichtig entschuldigt, sodass ich kein Unbehagen verspüre, aber ich hatte wohl einfach Pech. Ich denke schon, aber die Reaktion des Personals ist so gut. Obwohl es weder eine tolle Aussicht noch eine luxuriöse Atmosphäre hatte, war es ein entspannendes Gasthaus mit einem leicht altmodischen Geruch.