Hotels in der Nähe von JR Aburakawa Station, Aomori

第二次居住，青森站出來不遠，因為高樓很少，幾乎一眼可以看到東橫的樓。如果你發現周圍貌似沒什麼，那就錯了。酒店往斜後方走到大路，15分鐘左右，就可以看見一大堆的商店集中在那裡。激安殿堂、優衣庫、超市、電器店，真的超級方便。途中經過的那家丸龜烏冬面，天吶，怎麼那麼好吃。好多人認為住新青森不方便，我反而更喜歡這裏，安靜，沒什麼人，可以很好的休息。喜歡東橫，尤其是早餐，非常符合我們的口味。服務衞生之類的中規中矩，挑不出什麼大的毛病來。畢竟坐新幹線也是新青森轉，所以下次還會選擇。

Location: perfect, it's connected to the JR station. Just get down the escalator, turn left and the lift brings you direct. Service : excellent! When we checked in, the guy couldn't speak much English but tried his best and we figured out everything perfectly fine. There's this lady, Anisha(?) who helped us greatly with our luggage transfer to Tokyo. Room : 5* quality rooms but it very much could be because it's new. I hope they do maintain the rooms well. Amenities were great too. Onsen: I'm not too sure if I'm being biased here but felt that the water here feels great on the skin. It felt like 5* indulgence as they even has a counter in which you deposit your stuff. And you don't even have to bring your own bath towel there! Overall wonderful find! I would want to go back there and stay and maybe try their beauty treatments but it's a long way to fly there

I been using Hotel Route Inn as my first choice of hotel stays when I travel around Japan for the basic reasons of consistent hotel standards and know what to expect in terms of service, room size and location surroundings. The free breakfast is also a draw and sometimes the food repeat over the course of the week but helps in the morning kickoff. Overall the price value point is also a major draw and certain hotels have free car park and certain hotels charges 500y for hotel guest overnight parking due to its location. I normally have a rental car and this makes the selection of hotel much easier as some of the hotel locations are slightly out of the way depending on the region. We stay only 1 night since we flew in from Osaka and was planning to do a more detailed car drive travel of the Aomori region. Will be visiting and staying at other Hotel Route Inn locations during our 3 weeks visit. We normally book the comfort or double twin non smoking room for the extra space, as some of you must be well aware that Japanese hotel rooms are tiny averaging about 15-17 sqm in size. The toilets are standard built in cabin and all rooms are clean and decently well maintained. Minimal English is spoken by hotel staff. There is coin operated laundry service. The booking website is also easy to use and their booking cancellation policy are good. No credit card is needed for reservations.

Rund drei Minuten zu Fuß vom Qingson Station, ist die geografische Lage sehr bequem. Nach dem Ausscheiden habe ich auch die Gepäcktasche gespeichert, so dass die Bewertung sehr hoch ist, einschließlich der Gepäcktasche. Das Zimmer ist sehr klein, aber es gibt Dinge, die notwendig sind, sauber und die nahe gelegene Familie, also ist es nichts zu bedenken.

Small hotel with everything needed. Car parking is nearby the hotell. 4 carparks around the hotel. Need to pay 700yen from 2pm to 11am or 4pm to 11am depending on which carpark you choose.

Etwa 7 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Aomori entlang der Hauptstraße. Im ersten Stock gibt es einen Lawson. Die Zimmer sind für ein Businesshotel recht sauber und geräumig. Das Badezimmer verfügt über einen Duschbereich neben der Badewanne. Vor Ort gibt es einen Münzwaschsalon, einen Fitnessraum und einen Raucherbereich. Ich hatte das Gefühl, dass es für ein Business-Hotel einen sehr hohen Standard hatte. Ich bin sehr zufrieden.

Das Japan Airlines Hotel hat eine gute Erfahrung. Und ihr Frühstück war sehr nett.

青森駅からぎりぎり徒歩圏内。 無料サービスが多いなど、ドーミーイン共通のサービスはここでも受けられる。 築浅で全体的にきれい。テレビが大きい。コンパクトであるが扉が二重で廊下の音が気にならない。 13階の大浴場は、周囲に高い建物がないため街がよく見渡せる。マイクロバブルのシャワーヘッドと温泉で肌はつるつる。 13階建てでエレベーターが2台のため、移動が待たされる。階段が苦にならないなら問題なし。 立体駐車場の入口がややわかりにくい。

　Es gibt keine Unannehmlichkeiten wie das Zimmer. Es ist ein bisschen weit von Qingson Station entfernt (Fußgang １０ ~ １５ Minuten) schwierig. Obwohl es regnet, aber wenn man neue Kommunikationen verwendet, gibt es fast einen Straßenbahngang mit dem Maschinen, so wird es nicht schmerzhaft sein. Da es ein Hochhaus ist, ist es auch sehr leicht zu verstehen von der Ferne. Es gibt ein Landhaus in der Nähe.

部屋が広く、エキストラベッドを入れてくださったので家族3人でゆったり過ごせました。 明かりが一般家庭のように明るくて卓上灯も学習灯のように明るいです。 バスルームもゆったりしており、全体的に清潔でアメニティも不足ありませんでした。 場所は空港からバスで柳町下車徒歩すぐです。 ホテルの建物内に和洋中+トニーローマの各レストラン(ホテルでお得な食事券が購入できます)も充実、ベーカリーやローソンもあるので本当に便利です。 お隣に柿崎という人気のお蕎麦屋さんがあるのですが、あいにく貸切でした。 周辺にも飲食店がポツポツあるようなので駅前まで行かなくても食事には困らないと思います。